Below, I translated the lyrics of the song Charakter by Bushido from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich bin MJ auf Raplevel, Belford-Charakterzüge
I'm MJ on rap level, Belford traits
Keine Hemmschwelle, Geldscheffel-Attitüde
No inhibitions, money-making attitude
Ich sorg' dafür, dass ihr am Ende seid wie ZAPs
I'll make sure you end up like ZAPs
Scheißegal, was sie jetzt labern, geht mir aus dem Weg
I don't care what they're saying now
Mit sechsundzwanzig kauf' ich Häuser, ihr geht Insolvenz
At twenty-six I buy houses, you go bankrupt
„Wir ficken alle deutschen Labels', ist die Quintessenz
“We fuck all German labels” is the bottom line
Ersguterjunge Optimus Prime
First good boy Optimus Prime
Was für'n Gefühl, wenn Arafat dir sagt, dass Sonny dich signt, yeah
What a feeling when Arafat tells you that Sonny is signing you, yeah
Was ich anfass', wird zu Gold, ich bin kein Samariter
Whatever I touch turns to gold, I'm not a Samaritan
Fokussiert auf den Erfolg als wär' ich Bayernspieler
Focused on success as if I were a Bayern player
Diese Neider blicken hasserfüllt auf meine Vita
These envious people look at my vita with hatred
Aber Löwen reden nicht mit Hunden oder Kleinkalibern
But lions don't talk to dogs or small calibers
Keine Liebe für Verräter auf dem Blacksweater
No love for traitors on the black sweater
Vendetta à la Black-Panther-Gangmember
Vendetta à la Black Panther gang member
Ich feuer' Schüsse aus der schwarz lackierten MAC-10 ab
I fire shots from the black painted MAC-10
Keine Miene unterm Bandana
No expression under the bandana
Löwen reden nicht mit Hunden, denn sie beißen wie Mufasa
Lions don't talk to dogs because they bite like Mufasa
Hast du keine Feinde, dann hast du keinen Charakter
If you have no enemies, then you have no character
Mann, sie kommen immer mitternachts und starten einen Massaker
Man, they always come at midnight and start a massacre
Hast du keine Feinde, dann hast du keinen Charakter
If you have no enemies, then you have no character
Löwen reden nicht mit Hunden, denn sie beißen wie Mufasa
Lions don't talk to dogs because they bite like Mufasa
Hast du keine Feinde, dann hast du keinen Charakter
If you have no enemies, then you have no character
Mann, wir kommen immer mitternachts und starten einen Massaker
Man, we always come at midnight and start a massacre
Hast du keine Feinde, dann hast du keinen Charakter
If you have no enemies, then you have no character
Sie lauern hinterm Busch als wären sie Dick Cheney
They lurk behind the bush like they're Dick Cheney
Hurensohn-Journalisten machen auf Detektive wie Dick Tracy
Son-of-a-bitch journalists go after detectives like Dick Tracy
Alter Ego, so wie Slim Shady
Alter ego, like Slim Shady
Lasse die Mütter meiner Feinde vor mir dirty tanzen, so wie Patrick Swayze
Let the mothers of my enemies dance dirty in front of me like Patrick Swayze
Rapper müssen noch einen Nebenjob stemmen
Rappers still have to take on a part-time job
Ihr kauft den Medien alles ab wie ein Teleshopfan
You buy everything from the media like a teleshop fan
Es ist egj-Gang, fick die Szene, Top-Ten
It's egj gang, fuck the scene, top ten
Wir kontrollieren den Musikmarkt wie die BPjM, yeah
We control the music market like the BPjM, yeah
Macht mir nicht auf Reservoir Dogs
Don't worry about Reservoir Dogs
Oder ich schick' euch Richtung Himmel, so wie Wetterballons
Or I'll send you skyward, like weather balloons
Ihr seid ein kleiner Snack Fastfood, Schnellrestaurants
You are a small snack fast food, fast food restaurants
Deine Cousins schauen zu, wenn du 'ne Schelle bekommst, yeah
Your cousins are watching when you get a bell, yeah
Sonny Black, mein Label ist 'ne Geldfabrik
Sonny Black, my label is a money factory
Euer Majorbiz bringt nur Kleingeld wie ein Kellnertipp
Your major business only brings change like a waiter's tip
Ich hab' euch damals schon auf Tape gefickt
I already fucked you on tape back then
Ich hab' Charakter, ich verstell' mich nicht, yeah
I have character, I don't pretend, yeah
Löwen reden nicht mit Hunden, denn sie beißen wie Mufasa
Lions don't talk to dogs because they bite like Mufasa
Hast du keine Feinde, dann hast du keinen Charakter
If you have no enemies, then you have no character
Mann, sie kommen immer mitternachts und starten einen Massaker
Man, they always come at midnight and start a massacre
Hast du keine Feinde, dann hast du keinen Charakter
If you have no enemies, then you have no character
Löwen reden nicht mit Hunden, denn sie beißen wie Mufasa
Lions don't talk to dogs because they bite like Mufasa
Hast du keine Feinde, dann hast du keinen Charakter
If you have no enemies, then you have no character
Mann, wir kommen immer mitternachts und starten einen Massaker
Man, we always come at midnight and start a massacre
Hast du keine Feinde, dann hast du keinen Charakter
If you have no enemies, then you have no character
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind