Adel Lyrics in English Bushido , Shindy
Below, I translated the lyrics of the song Adel by Bushido from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
jetzt sind die Gymnasiumkanacks mit Platinum Amex
now the high school canacks are with Platinum Amex
In da house, wie dein Aquarium Anis
In da house, like your aquarium anise
Ich halt mir die Bitches warm, Canada Goose
I'll keep the bitches warm, Canada Goose
Dein Hype hält paar Wochen, wie Henna Tattoos
Your hype lasts a few weeks, like henna tattoos
Vive Paris Bon appétit noch immer nicht mag ich die Gendarmerie
Vive Paris Bon appétit I still don't like the gendarmerie
Wir essen zu zweit mit vier Kellnern am Tisch
The two of us eat with four waiters at the table
Ich mach das Geld und das Geld macht nicht mich
I make the money and the money doesn't make me
Deutschrapper sind Sozialleistungsempfänger
German rappers are recipients of social benefits
guck in mein Kleiderschrank, Schweigen der Lämmer
look in my closet, Silence of the Lambs
Kam von mei'm Namen auf Hochhäuser taggen
Came from my name tagging high-rise buildings
Zu unter goldenen Kronleuchtern essen
To eat under golden chandeliers
soll ich'n Finger krümmen, müssen's zwanzig Mille sein
If I crook a finger, it has to be twenty thousand
fick dein Fashion Startup und dann fick Philipp Plein
fuck your fashion startup and then fuck Philipp Plein
Der rote Faden ist hype
The common thread is hype
Ist das Sklavenarbeit?
Is this slave labor?
Der Shit ist wie ich und ich
That shit is like me and me
Jetzt ist der Adel am Mic
Now the nobility is on the mic
Ich mach den Sound für die Dealer im Hof
I do the sound for the dealers in the yard
Ich mach den Sound für die Diva auf Koks
I do the sound for the diva on coke
Dinner Dates, Rendezvous
Dinner dates, rendezvous
Fasse in der Textilbranche Fuß
Gain a foothold in the textile industry
Safe du bist Fake, safe ich bin Real
Safe you are fake, safe I am real
Millionen auf dem Konto und Facebookprofil
Millions in the account and Facebook profile
Das I-Tüpfelchen meiner Diskographie
The icing on the cake of my discography
Proletariat zu Aristokratie
Proletariat to aristocracy
Der letzte Cowboy wie Clint Eastwood
The last cowboy like Clint Eastwood
Für die Pussies gemacht wie Intimschmuck
Made for the pussies like intimate jewelry
Ignoranz in mei'm Text wie in Nazigesängen
Ignorance in my text as well as in Nazi chants
Shindy, Bushido, McCartney und Lennon
Shindy, Bushido, McCartney and Lennon
Classic droppt und die Rapszene leidet an Todesangst
Classic drops and the rap scene suffers from fear of death
wir sind der Shit und das liegt auf der Hand wie ein Rosenkranz
We are the shit and that is as obvious as a rosary
Der rote Faden ist hype
The common thread is hype
Ist das Sklavenarbeit?
Is this slave labor?
Der Shit ist wie ich und ich
That shit is like me and me
Jetzt ist der Adel am Mic
Now the nobility is on the mic
Wir haben gemacht, dass ihr uns liebt, dass ihr uns hasst
We made you love us and hate us
Uns wieder liebt und uns dann wieder hasst
Loves us again and then hates us again
Was das aus euch Untermenschen macht?
What does that make of you subhumans?
Unsre Dienerschaft, yeah
Our servants, yeah
Und jetzt frag dich was wir sind
And now ask yourself what we are
Gegen uns bist du ein Fisch, der in der Hafengasse singt, yeah
Against us you're a fish singing in the harbor alley, yeah
Ein kleines Kind, dass aus der Schnabeltasse trinkt
A small child drinking from a sippy cup
Sonny rechnet nochmal nach, die Kasse stimmt yeah
Sonny does the math again, the cash register is right yeah
Wir beide holen den Vorschuss ab im Samsonite
We both pick up the advance at Samsonite
Wie viele Rapper, die du kennst
How many rappers you know
Können machen dass die Sony sich die Hände reibt
We can make Sony rub its hands
Rap Jason Statham, yeah Rap David Beckham
Rap Jason Statham, yeah rap David Beckham
Fress mich Stück für Stück durch dieses Rapgame, wie Pacman
Eat my way through this rap game little by little, like Pacman
Von mir aus bin ich abgehoben, Größenwahn auf Wolke 7
As far as I'm concerned, I've taken off, megalomania on cloud 9
Denkst du echt ein Shindy gibt sich einfach so mit Gold zufrieden?
Do you really think a Shindy would just settle for gold?
Fick den Zimmerservice, was wir brauchen ist ein Sternekoch
Fuck room service, what we need is a star chef
Fickst du mit Bushido, wachst du auf neben 'nem Pferdekopf
If you fuck with Bushido, you'll wake up next to a horse's head
Rapper sind im Erdgeschoss, wir sind auf dem Rooftop
Rappers are on the ground floor, we're on the rooftop
Mittelfinger aus dem AMG, als wär ich Tupac
Middle finger from the AMG like I was Tupac
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BUSHIDO