Over My Dead Body Lyrics in Spanish Drake
Below, I translated the lyrics of the song Over My Dead Body by Drake from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
How I'm feeling, it doesn't matter
Cómo me siento, no importa
'Cause you know I'm okay
Porque sabes que estoy bien
Instead, I ask myself, 'Why do you worry?'
En cambio, me pregunto: '¿Por qué te preocupas?'
You know, you know I'm the same
Sabes, sabes que soy el mismo
I know, I know you don't love me, baby
Lo sé, sé que no me amas, nena
They're trying to take you away from me
Están tratando de alejarte de mí
Only over my dead body
Sólo sobre mi cadáver
I think I killed everybody in the game last year
Creo que maté a todos en el juego el año pasado.
Man, fuck it, I was on though
Hombre, a la mierda, estaba en eso.
And I thought I found the girl of my dreams at the strip club
Y pensé que encontré a la chica de mis sueños en el club de striptease.
Mm-mm, fuck it, I was wrong though
Mm-mm, joder, aunque me equivoqué.
Shout out all to all my niggas livin' tax free
Un saludo a todos mis negros que viven libres de impuestos
Nowadays, it's six figures when they tax me
Hoy en día, cuando me cobran impuestos son seis cifras.
well, guess you lose some and win some
Bueno, supongo que pierdes algo y ganas algo.
Long as the outcome is income
Mientras el resultado sea ingreso
You know I want it all and then some
Sabes que lo quiero todo y algo más
Shout out to Asian girls, let the lights dim some
Un saludo a las chicas asiáticas, deja que las luces se atenúen un poco.
Shots came, I don't know where they was sent from
Llegaron disparos, no sé de dónde fueron enviados.
Probably some bad hoes I'm 'bout to take the hint from
Probablemente algunas azadas malas de las que estoy a punto de captar la indirecta.
Yeah, you know me well, nigga
Sí, me conoces bien, negro
Yeah, I mean you ain't the only real nigga
Sí, quiero decir que no eres el único negro real
They got me on these white women like Seal, nigga
Me atraparon con estas mujeres blancas como Seal, negro
Slave to the pussy but I'm just playin' the field nigga, yeah
Esclavo del coño pero solo estoy jugando al campo negro, sí
Are these people really discussin' my career again?
¿Estas personas realmente están hablando de mi carrera otra vez?
Askin' if I'll be going platinum in a year again
Preguntando si volveré a ser platino en un año
Don't I got the shit the world wanna hear again?
¿No tengo la mierda que el mundo quiere oír otra vez?
Don't Michael Jordan still got his hoop earring in?
¿Michael Jordan todavía no tiene su aro puesto?
Man, all of your flows bore me, paint dryin'
Hombre, todos tus flujos me aburren, pintura secándose
And I don't ever be trippin' off of what ain't mine
Y nunca me equivoco con lo que no es mío
And I be hearin' the shit you say through the grapevine
Y estaré escuchando la mierda que dices a través de la vid
But jealousy is just love and hate at the same time
Pero los celos son sólo amor y odio al mismo tiempo.
Yeah, it's been that way from the beginnin'
Sí, ha sido así desde el principio.
I just been playin', I ain't even notice I was winnin'
Solo estuve jugando, ni siquiera me di cuenta de que estaba ganando
And this is the only sound you should fear
Y este es el único sonido al que debes temer
Man, these kids wear crowns over here and everything is alright
Hombre, estos niños usan coronas aquí y todo está bien.
I know you don't love me, baby
Sé que no me amas, nena
They're trying to take you away from me
Están tratando de alejarte de mí
Only over my dead body
Sólo sobre mi cadáver
You say I'm old news, well, who the new star?
Dices que soy noticia vieja, bueno, ¿quién es la nueva estrella?
'Cause if I'm going anywhere, it's probably too far
Porque si voy a algún lado, probablemente sea demasiado lejos
Just performed at a Bar Mitzvah over in the States
Acabo de actuar en un Bar Mitzvah en Estados Unidos.
Used half of the money to beat my brother's case
Usé la mitad del dinero para vencer el caso de mi hermano.
Red wine over fed time
Vino tinto durante la hora de comer
But shout out to the niggas that's doin' dead time
Pero agradecemos a los negros que están haciendo tiempo muerto.
And shout out to the bitches there when it's bedtime
Y gritarles a las perras que están allí cuando sea hora de dormir.
And fuck you to the niggas that think it's their time
Y vete a la mierda con los negros que piensan que es su momento.
Yeah, don't make me take your life apart, boy
Sí, no me hagas destrozar tu vida, muchacho
You and whoever the fuck gave you your start, boy
Tú y quien carajo te dio tu comienzo, muchacho.
you wanna be a motherfuckin' funny guy?
¿Quieres ser un tipo jodidamente divertido?
Don't make me break your Kevin Hart, boy
No me hagas romper tu Kevin Hart, muchacho
Yeah, it's whatever
Sí, es lo que sea
You know, feeling good, livin' better
Ya sabes, sentirme bien, vivir mejor
I think maybe I was numb to it last year
Creo que tal vez estaba insensible a eso el año pasado.
But you know I feel it now more than ever
Pero sabes que lo siento ahora más que nunca.
My city love me like Mac Dre in the Bay
Mi ciudad me ama como Mac Dre en la bahía
Second album, I'm back pavin' the way
Segundo álbum, estoy de vuelta allanando el camino
The backpackers are back on the bandwagon
Los mochileros vuelven al carro
Like this was my comeback season back, back in the day
Como si esta fuera mi temporada de regreso en el pasado
And I met your baby moms last night
Y conocí a tus mamás anoche
We took a picture together, I hope she frames it
Nos tomamos una foto juntos, espero que la enmarque.
And I was drinkin' at the Palms last night
Y anoche estaba bebiendo en el Palms
And ended up losin' everything that I came with
Y terminé perdiendo todo lo que vine con
Yeah, feel like I've been here before
Sí, siento como si hubiera estado aquí antes
I still got ten years to go
todavía me quedan diez años
And this is the only sound you should fear
Y este es el único sonido al que debes temer
Man, these kids wear crowns over here and everything is alright
Hombre, estos niños usan coronas aquí y todo está bien.
I know you don't love me, baby
Sé que no me amas, nena
They're trying to take you away from me
Están tratando de alejarte de mí
Only over my dead body
Sólo sobre mi cadáver
Three in the morning, still going down
Las tres de la mañana, todavía bajando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DRAKE