Below, I translated the lyrics of the song Jumbotron Shit Poppin by Drake from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
We ain't even out in Turks, she finna take sand
Ni siquiera estamos en turcos, ella finalmente tomará arena.
Ridin' Around with F&N, we like to hold hands
Ridin' Around con F&N, nos gusta tomarnos de la mano
Boat was too sipped out, he ain't leave the bed
El barco estaba demasiado bebido, no se levanta de la cama.
Damn near dipped a pint of Tech in a Code Red
Maldita sea, casi sumergí una pinta de Tech en un Code Red
If I tell this bitch to pull up, she gonna moped it
Si le digo a esta perra que se detenga, se deprimirá.
My dawgy, don't smoke on shit unless it's unleaded
Mi amigo, no fumes en mierda a menos que sea sin plomo.
I don't back and forth over no net, so just go on and dead it
No voy y vengo sin red, así que sigue y muérete.
See me when you see me, if it's smoke, dawgy, unleash it
Mírame cuando me veas, si es humo, dawgy, desátalo
Thick Moroccan bitch, this my fav', I'ma go on and beat it
Gruesa perra marroquí, este es mi favorito, voy a seguir y vencerlo.
Lookin' in the mirror, kiss my face, I'm too conceited
Mirándome en el espejo, bésame la cara, soy demasiado engreído
Send a girl home, call another, dawg, I'm too slime
Envía a una chica a casa, llama a otra, amigo, soy demasiado limo
She ain't wanna eat it on her first day, it's haram
Ella no quiere comerlo en su primer día, es haram.
I don't fuck with drugs, poppin' X for the first time
No jodo con drogas, tomando X por primera vez
That shit kicked in, like a two-time world champ
Esa mierda entró en acción, como un dos veces campeón del mundo.
Booted up, that shit hit up and downs, like a skate-ramp
Arrancado, esa mierda sube y baja, como una rampa de patinaje
She vapin' in my room, that shit lit up like a glow-lamp
Ella vapeando en mi habitación, esa mierda se iluminó como una lámpara incandescente.
Who want smoke? Okay, cool, it's they whole camp
¿Quién quiere fumar? Vale, genial, son todo el campamento.
Big shit poppin', we the ones to get your shirt damp
Gran mierda, somos nosotros los que mojamos tu camisa
Niggas try to take a nigga spot, now it's too cramped
Los negros intentan ocupar un lugar negro, ahora es demasiado estrecho
Up, 8 AM, geekin' hard, I'm a real vamp
Arriba, a las 8 a. m., geek duro, soy un verdadero vampiro
These niggas got me fucked up, dawg, I'm too amped
Estos negros me tienen jodido, amigo, estoy demasiado emocionado
Hmm-hmm, make this bitch lick me like a mail stamp
Hmm-hmm, haz que esta perra me lama como si fuera un sello de correo.
Hmm-hmm, strapped up, fuck it, I'ma die lit
Hmm-hmm, atado, a la mierda, voy a morir iluminado
Too slime, posted at the crib in a snake pit
Demasiado limo, publicado en la cuna en un pozo de serpientes.
Every time I tell you how I feel, I don't fake shit
Cada vez que te digo cómo me siento, no finjo una mierda
Brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt
Brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt
Brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, okay
Brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, está bien
Everybody got a stick, we don't run fades
Todo el mundo tiene un palo, no corremos desvanecimientos
We ain't even out in Turks, she finna take sand
Ni siquiera estamos en turcos, ella finalmente tomará arena.
Ridin' Around with F&N, we like to hold hands
Ridin' Around con F&N, nos gusta tomarnos de la mano
Boat was too sipped out, he ain't leave the bed
El barco estaba demasiado bebido, no se levanta de la cama.
Damn near dipped a pint of Tech in a Code Red
Maldita sea, casi sumergí una pinta de Tech en un Code Red
If I tell this bitch to pull up, she gonna moped it
Si le digo a esta perra que se detenga, se deprimirá.
My dawgy, don't smoke on shit unless it's unleaded
Mi amigo, no fumes en mierda a menos que sea sin plomo.
I don't back and forth over no net, so just go on and dead it
No voy y vengo sin red, así que sigue y muérete.
See me when you see me, if it's smoke, dawgy, unleash it
Mírame cuando me veas, si es humo, dawgy, desátalo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.