Trust Issues Lyrics in Spanish by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Trust Issues by Drake from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ay, sí, ay, sí
Llame a bebido y vamos, llamemos y
Lo único que me importa es el dinero y la ciudad de donde vengo
Bebo un sorbo hasta que lo siento, lo fumo hasta que esté listo
Y realmente me importa un carajo y mi excusa es que soy joven
Y sólo estoy envejeciendo, alguien debería habértelo dicho
Estoy en uno, joder, estoy en uno
Dije que estoy en uno, a la mierda, estoy en uno, uno fuerte
Dos tazas blancas y tomé esa bebida
Podría ser morado, podría ser rosa
Dependiendo de cómo mezcles esa mierda
Hay que conseguir dinero, y yo conseguiré esa mierda
Porque estoy en uno, joder, estoy en uno
Ay sí, ay sí
¿Sabes lo que soy?
sí, sí
sí, sí
sí, sí
Sabes lo que estoy bebiendo, te enseñaré cómo mezclarlo
Pero eres el único porque no confío en estas perras
No, no confío en estas perras
Podrían pillarme resbalando
Entonces, eres el único porque no confío en estas perras
Podrían, podrían pillarme resbalando
Y pon algo diferente
Entonces eres el único porque no confío en estas perras
No confío, no confío en estas perras
Podrían pillarme resbalando
Entonces eres el único
Vaya, problemas de confianza
Vaya, vaya, problemas de confianza
Vaya, problemas de confianza
Espera, Espera, Espera, Espera
Sí, sí, sí, sí
Llamemos a los borrachos y emborrachémonos todos
Bebí y descolorémonos todos, sí
Drizzy Drake, mírame
En vivo desde el maldito lado norte
Patea el juego, ejecuta el juego, ejecútalo muy bien
Pero nunca jamás tenga a mis perras sentadas en la cancha
El mismo negro que conociste cuando
Estás actuando como si fuera alguien que no conoces
Dime, ¿cómo carajo se supone que vamos a seguir siendo amigos?
¿Cuando tienes un montón de sentimientos que no muestras?
Podría decirlo, podría decirlo, podría decirlo
A ciertas personas ya no les agrado
La mierda nueva ya no me excita
Supongo que ya no les agrado
Puedes mirarme a los ojos y ver que no soy yo mismo
Porque si todos ustedes son lo que creé, entonces me odio a mí mismo
Pero aún así, deja entrar a las chicas y cuéntaselo todo
Dejan sus celulares en la mesa donde los vemos
Estoy todo el día con eso, hombre, de la mañana a la tarde
Los negros odian, solo desearía que lo dijeran cuando lo vieran
Esa es esa mierda que me vuelve loco
Y eso es todo lo que he estado recibiendo últimamente
Y probablemente es por eso que tengo miedo de dedicar tiempo
Las mujeres quieren follar como si fueran yo y yo soy ellas
Buscando algunas cosas y creo que puedo encontrarlas en ti, en ti
Vaya, problemas de confianza
Vaya, vaya, problemas de confianza
Vaya, problemas de confianza
Espera, Espera, Espera, Espera
Sí, sí, sí, sí
Llamemos a los borrachos y emborrachémonos todos
Bebí y descolorémonos todos
Sí, sí, sí, sí
Llame a Drinked y vamos
Llamemos y
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Ultra Tunes, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

slipping — resbalando / cometiendo errores

Slipping significa 'resbalando' o 'deslizándose'. Sin embargo, en el contexto de esta canción, tiene un significado más profundo y coloquial.

Drake usa la frase "catch me slipping" para expresar su preocupación de que otras personas puedan verlo en un momento de debilidad o vulnerabilidad, o que puedan aprovecharse de él si baja la guardia. Es una forma de decir 'atraparme desprevenido' o 'cometiendo un error', lo que revela sus problemas de confianza.

¡Prepárate para sumergirte en el mundo de Drake con "Trust Issues"! Esta canción es una mirada cruda y honesta a la vida de Drake, donde el dinero y su ciudad natal son sus principales preocupaciones. Nos cuenta que está bebiendo y fumando, y su excusa es que es joven, pero también reconoce que se está haciendo mayor. Dice que está "on one, fuck it, I'm on one" [estoy en una, a la mierda, estoy en una], refiriéndose a que está bajo la influencia de algo, y que es una bebida fuerte.

Lo interesante es cómo nos habla de su bebida: "Two white cups and I got that drink, It could be purple, it could be pink, Depending on how you mix that shit" [Dos vasos blancos y tengo esa bebida, podría ser morada, podría ser rosa, dependiendo de cómo mezcles esa mierda]. Pero la parte más reveladora es cuando dice "But you're the only one cause I don't trust these bitches" [Pero tú eres la única porque no confío en estas perras]. Aquí es donde el título de la canción cobra vida. Drake tiene serios problemas de confianza, teme que lo "cachen desprevenido" o que le pongan "algo diferente" en su bebida. También siente que la gente ya no lo aprecia como antes y que las nuevas cosas no lo emocionan, lo que lo lleva a cuestionarse si lo que ha creado lo hace odiarse a sí mismo. ¡Es una canción llena de honestidad y vulnerabilidad sobre la fama y la desconfianza!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DRAKE