Pepe Lyrics in English Dalida
Below, I translated the lyrics of the song Pepe by Dalida from Italian to English.
Dans toute la ville on le nomme Pepe
In all the town with the name Pepe
C'est un curieux petit bonhomme Pepe
There's a cute petit bonhomme Pepe
Pantalon en accodréon
Cropped trousers
Moustaches noires en tire-bouchon
Mustaches noires en tire-bouchon
Quand on l'appelle hop!
When the call comes on!
Il ne fait qu'un bond
Il ne fait qu'un bond
Dites-moi donc
Say-moi donc
Sous le chapeau cocasse de Pepe
Sous le chapeau cocasse de Pepe
Qui aurait plus de grâce que Pepe
Qui aurait plus de thanks that Pepe
Qui fait l'été quand il sourit
Qui fait l'été quand il sourit
A qui toujours tout réussit
A qui toujours tout réussit
Dans la vie, Pepe pepe, c'est lui
Dans la vie, Pepe pepe, it's him
Sa chemise est trouée comme une dentelle
He knows that his chemise is found like a tooth
Mais il y fait des reprises
Never again have reprises
Avec des morceaux de ciel
Avec des morceaux de ciel
Son cerveau bat la campagne
Son cerveau of him bat the countryside
Et bien qu'il soit tout petit
And that's all it's worth
Son coeur est une montagne
I'm the heart of him and he's a mountain
Qu'il donne à tous ses amis
Here women are all friends
Dans toute la ville on le nomme Pepe
In all the town with the name Pepe
C'est un curieux petit bonhomme Pepe
There's a cute petit bonhomme Pepe
Pantalon en accodréon
Cropped trousers
Moustaches noires en tire-bouchon
Mustaches noires en tire-bouchon
Quand on l'appelle hop!
When the call comes on!
Il ne fait qu'un bond
Il ne fait qu'un bond
Dit's-moi donc
Dit's-moi donc
Qui a moins dans les poches que Pepe
Here a few days ago Pepe
Et moins dans la caboche que Pepe
And now in Pepe's caboche
Mais qui est heureux comme il vit
Mais qui est heureux comme vit
Et qui cent fois redit merci a la vie, Pepe
And here cent fois redit merci a la vie, Pepe
Pepe, Pepe, Pepe c'est lui
Pepe, Pepe, Pepe is him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SEMI, Peermusic Publishing
Jean Lenoir, David Mackay
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DALIDA