Below, I translated the lyrics of the song Les Yeux de Mon Amour by Dalida from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tes yeux ô mon amour sont tristes
Tes yeux ô mon amour sont tristes
Pourtant nôtre bonheur existe
Pourtant nôtre bonheur existe
Bientôt le bateau aura quitté le quai
Bientôt le bateau aura quitté le quai
Et le coeur serré nous serons séparés
Et le coeur serré nous serons séparés
Pour nous dire adieu cachant notre chagrin
Pour nous dire adieu cachant notre chagrin
J'ai peur de voir trembler nos mains
J'ai peur de voir trembler nos mains
Tes yeux ô mon amour sont tristes
Tes yeux ô mon amour sont tristes
Pourtant notre bonheur existe
Pourtant notre bonheur existe
Il est dans les rues où nous avons marché
Il est dans les rues où nous avons marché
Il est sur cet arbre où deux noms sont gravés
Il est sur cet arbre où deux noms sont gravés
Il est bien plus fort que l'ombre de la mort
Il est bien plus fort que l'ombre de la mort
Alors tu ne dois pas pleurer
Alors tu ne dois pas pleurer
Je reviendrai un jour te chercher
Je reviendrai un jour te chercher
Je reviendrai un jour te chercher
Je reviendrai un jour te chercher
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.