Dieu Seul Lyrics in English Dalida
Below, I translated the lyrics of the song Dieu Seul by Dalida from French to English.
Dieu seul
God alone
Pourrait me dire
Could tell me
Quand tout
When everything
Semble fini
Seems over
Pourquoi il veut détruire
Why he wants to destroy
Les cœurs qu'ils a unis
The hearts he united
Pourquoi
Why
Parmi des milles
Among a thousand
C'est toi
It's you
Que j'ai trouvé
That I found
Pourtant dans la grande île
Yet on the big island
Il y en avait
There were
Tant à aimer
So many to love
Dieu seul
God alone
Pourrait me dire
Could tell me
Combien
How many
D'autres aurores
Other dawns
L'amour qui nous déchire
The love that tears us apart
Verra chanter nos corps
Will see our bodies sing
Mais Dieu
But God
Sait-t-il lui même
Does he himself know
Là-haut
Up there
Là-haut si loin?
Up there so far?
Pourquoi c'est toi que j'aime?
Why is it you that I love?
Et que j'aimerai
And that I will love
Jusqu'à la fin
Until the end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DALIDA