Below, I translated the lyrics of the song Dan Dan Dan by Dalida from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ricordo che
I remember that
Dicevi a me
You were saying to me
Tutto quanto cambierà
Everything will change
Come vorrei
As I would like
Dirti ora quel che ho
Tell you now what I have
Quando sarò sola
When I'm alone
Il viso di un bambino
The face of a child
Il mio cuore scalderà
My heart will warm
Come le campane quando è primavera
Like the bells when it's spring
Il mio cuore suonerà, dan dan dan
My heart will ring, dan dan dan
Suonerà, dan dan dan, dan dan dan
It will ring, dan dan dan, dan dan dan
Canterà, dan dan dan
He will sing, dan dan dan
Peccato che
It's a pity that
Non avevo visto mai
I had never seen it
Ora vedo intorno a me
Now I see around me
Come vorrei
As I would like
Dire al mondo quel che ho
Tell the world what I have
Quando sarò sola
When I'm alone
Il viso di un bambino
The face of a child
Questo cuore scalderà
This heart will warm
Come le campane quando è primavera
Like the bells when it's spring
Il mio cuore suonerà, dan dan dan
My heart will ring, dan dan dan
Suonerà, dan dan dan, dan dan dan
It will ring, dan dan dan, dan dan dan
Canterà, dan dan dan, dan dan dan
He will sing, dan dan dan, dan dan dan
Suonerà, dan dan dan, dan dan dan
It will ring, dan dan dan, dan dan dan
Canterà, dan dan dan, dan dan dan
He will sing, dan dan dan, dan dan dan
Suonerà, dan dan dan
It will ring, dan dan dan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.