Ciao Ciao Mon Amour Lyrics in English Dalida
Below, I translated the lyrics of the song Ciao Ciao Mon Amour by Dalida from Italian to English.
Ciao, ciao, ciao Baby ciao!
Bye, bye, bye Baby bye!
Si tu t'en vas ah, ah si tu me quittes
Si tu t'en vas ah, ah si tu me quittes
Ne m'oublie pas ah, ah reviens-moi vite
Ne m'oublie pas ah, ah reviens-moi vite
Ciao, ciao, ciao mon amour
Bye, bye, bye mon amour
Moi j'attends ton retour
Moi j'attends ton return
J'ai des sanglots oh, oh dans ma poitrine
J'ai des sanglots oh, oh dans ma poitrine
Je dis tout haut oh, oh l'âme chagrine
Je dis tout haut oh, oh l'âme chagrine
Ciao, ciao, ciao mon amour
Bye, bye, bye mon amour
Moi j'attends ton retour
Moi j'attends ton return
Mais quand on est amoureux
More when on is amoureux
Amoureux comme nous deux
Amoureux comme nous deux
Pas besoin de s'inquiéter
Don't worry
Tout s'arrange dans un baiser
Tout s'arrange dans un baiser
Quand tu t'en vas ah, ah quand tu me quittes
When you leave me ah, ah when you leave me
Là dans mes bras ah, ah tu reviens vite
There in my arms ah, ah you reviens lives
Ciao, ciao, ciao mon amour
Bye, bye, bye mon amour
Moi j'attends ton retour
Moi j'attends ton return
Ciao, ciao, ciao Baby ciao!
Bye, bye, bye Baby bye!
Avec ferveur eur, eur je lis tes lettres
Avec ferveur eur, eur je lis tes lettres
Pour mon bonheur eur, eur c'est un bien-être
Pour mon bonheur eur, eur c'est un bien-être
Ciao, ciao, ciao mon amour
Bye, bye, bye mon amour
Moi j'attends ton retour
Moi j'attends ton return
Je veux ma main dans ta main
Je veux ma main dans ta main
Et mon cœur tout près du tien
Et mon cœur tout près du tien
Quand je dors entre tes bras
When I wear your arms
Rien pour moi ne vaut tout çà ah, ah
Rien pour moi ne vaut tout çà ah, ah
Je serais là ah, ah sur la grand route
I'll be there ah, ah on the grand route
Car tu viendras ah, ah sans aucun doute
Car tu viendras ah, ah sans aucun doute
Ciao, ciao, ciao mon amour
Bye, bye, bye mon amour
Moi j'attends ton retour
Moi j'attends ton return
Ciao, ciao, ciao mon amour
Bye, bye, bye mon amour
Moi j'attends ton retour
Moi j'attends ton return
Ciao, ciao, ciao mon amour
Bye, bye, bye mon amour
Moi j'attends ton retour
Moi j'attends ton return
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing
Domenico Modugno, Eduardo Verde
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DALIDA