Below, I translated the lyrics of the song Amour chante by Dalida from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Double x on the track, bitch!
Double x on the track, bitch!
Chante comme rihanna
Chante comme rihanna
Chante comme chantal goya
Chante comme chantal goya
Mi amor, baila
Love me, baila
Chante comme dalida
Dalida chante comme
Avec le style
Avec le style
Il faut qu'on s'taille là
The faut qu'on s'taille there
J'espère que ça ira
J'espère que ça ira
Peut-être qu'on s'haïra
Peut-être qu'on s'haïra
Peut-être qu'on s'alliera
Peut-être qu'on s'alliera
Quand ça caillera
Quand ça caillera Municipality
Comme c'est dur de tenir
Comme c'est dur de tenir
J'arrive pas à guérir
J'arrive pas à guérir
Des millions de ratures
Des millions de ratures
Je n'peux pas me relire
Je n'peux pas me relire
J'essaye de faire comme si j'étais un oiseau en été
J'essaye de faire comme si j'étais un oiseau en été
Les saisons, disparaissent
Les saisons, disparaissent
Les sanglots, ont séché
Les sanglots, ont séché
J'ai un million de folie
J'ai un million de folie
Du plomb dans ma tête vide
Du plomb dans ma tête vide
Si j'me fais arrêter
Si j'me fais arrêter
Éric dupond-moretti
Éric dupond-moretti - Wikipedia
Si j'me fais arrêter
Si j'me fais arrêter
Ça sera pas la première fois
Ça sera pas la première fois
Nan monsieur, lui j'le connais pas
Nan monsieur, he j'le connais pas
Ta femme tu la trouvais pas
Ta femme tu la trouvais pas
Elle te répondait pas
Elle te répondait pas
Les samedi soir c'est cours de funaná
Les samedi soir c'est cours de funaná
Mi amor, baila
Love me, baila
Chante comme dalida
Dalida chante comme
Avec le style
Avec le style
Il faut qu'on s'taille là
The faut qu'on s'taille there
J'espère que ça ira
J'espère que ça ira
Peut-être qu'on s'haïra
Peut-être qu'on s'haïra
Peut-être qu'on s'alliera
Peut-être qu'on s'alliera
Quand ça caillera
Quand ça caillera Municipality
J'aime m'poser dans le noir
J'aime m'poser dans le noir
Avec les rayons du soir
Avec les rayons du soir
Il n'y a plus d'espoir
The n'y a plus d'espoir
Je ne veux pas te décevoir
Je ne veux pas te décevoir
Tu peux compter sur moi
Tu peux compter sur moi
Si je vois que t'as mal
Si je vois que t'as mal
Je s'rai là
Je s'rai there
Viens on dansera chachachat
Viens on dansera
Sous cachaça
Sous Cachaça Municipality
On fera des pas chassés
On fera des pas chassés
Et je vois passer le time
Et je vois passer le time
J'me demande si j'suis de taille
J'me demande si j'suis de taille
J'ai mes secrets, j'ai mes failles
J'ai mes secrets, j'ai mes failles
Tu m'as dis 'bye, bye'
You m'as dis' bye, bye'
Et j'ai failli partir
Et j'ai failli partir
Nusky le clown
Nusky the Clowns
J'suis en slow mo'
J'suis en slow mo'
J'vesqui les coups
J'vesqui Les Coups
Les gens disent 'mais qu'est ce qu'il est cool'
Les gens disent' corn qu'est ce qu'il est cool'
Je saurais même pas l'expliquer
Je saurais même pas l'expliquer
Si je tire je vais viser
Si je tire je vais viser
On va apprendre à s'éviter
On va apprendre à s'éviter
Impossible à diriger
Impossible à diriger
Impossible à diviser
Impossible à diviser
On va s'resservir un rre-ve, on va continuer à rêver
On va s'resservir un rre-ve, on va continuer à rêver
Courir après la rivière, franchir la ligne d'arrivée
Courir après la rivière, franchir la ligne d'arrivalée
Dis-moi, est-ce-que tu pourrais tuer pour moi
Dis-moi, est-ce-que tu pourrais tuer pour moi
Est-ce-que tu creuserais un tunnel
Est-ce-que tu creuserais a tunnel
Mi amor, baila
Love me, baila
Chante comme dalida
Dalida chante comme
Avec le styla
Avec le Styla
Il faut qu'on s'taille là
The faut qu'on s'taille there
J'espère que ça ira
J'espère que ça ira
Peut-être qu'on s'haïra
Peut-être qu'on s'haïra
Peut-être qu'on s'alliera quand ça caillera
Peut-être qu'on s'alliera quand ça caillera
Chante comme dalida
Dalida chante comme
Danse comme shakira
Danse Comme Shakira
Change comme lady gaga
Change comme lady gaga
J'baise comme rihanna
J'baise Comme Rihanna
Laisse les 'qui va là
Laisse les' here goes there
Qui va là
Here he goes there
J'suis dans mon baila
J'suis dans mon baila
Je suis dans mon baila
Je suis dans mon baila
Je suis dans mon baila
Je suis dans mon baila
Je suis dans mon baila
Je suis dans mon baila
Mi amor, baila
Love me, baila
Chante comme dalida
Dalida chante comme
Avec le style
Avec le style
Il faut qu'on s'taille là
The faut qu'on s'taille there
J'espère que ça ira
J'espère que ça ira
Peut-être qu'on s'haïra
Peut-être qu'on s'haïra
Peut-être qu'on s'alliera
Peut-être qu'on s'alliera
Quand ça caillera
Quand ça caillera Municipality