Salma Ya Salama Lyrics in English Dalida
Below, I translated the lyrics of the song Salma Ya Salama by Dalida from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un homme des sables
Un homme des sables
Des plaines, sans arbres
Des plaines, sans arbres
S'en va de son pays
He goes from there to pay
Au-delà des dunes
Au-delà des dunes
Courir la fortune
Courir la fortune
Car le paradis
Car le paradise
Pour lui
Pour him
Ce n'est qu'un jardin
There's no garden
Sous la pluie
Sous la pluie
Salma ya salama
Salma ya salama
Je te salue, ya salama
Je te salue, ya salama
Salma ya salama
Salma ya salama
Je reviendrai be salama
I'll see you again with salama
Un homme des sables
Un homme des sables
Pour faire le voyage
Pour faire le voyage
N'a que l'espoir
N'a que l'expoir
Au cœur
Au cœur
Un jour, il arrive
One day, the arrival
Il touche la rive
The touch shores it
Il voit devant lui
Il voit devant him
Des fleurs
Des fleurs
La grande rivière
The great river
Du bonheur
Du bonheur
Salma ya salama
Salma ya salama
Je te salue, ya salama
Je te salue, ya salama
Salma ya salama
Salma ya salama
Je reviendrai be salama
I'll see you again with salama
C'était un mirage
There's a mirage
Il n'y avait pas de rivière
Il n'y avait pas de rivière
Et la bonne et riche douce terre
And the good and rich sweet lands
N'était que du sable
Don't know what you know
Il reprend sa course
The reprend sa course
Vers une autre source
To another source
Il finira par trouver
The end will be found
Le puits de la liberté
Le puits de la liberté
Salma ya salama
Salma ya salama
Je te salue ya salama
Je te salue ya salama
Salma ya salama
Salma ya salama
Je reviendrai be salama
I'll see you again with salama
Un homme des sables
Un homme des sables
Des plaines sans arbres
Des plaines sans arbres
S'en va de son pays
He goes from there to pay
Au-delà des dunes
Au-delà des dunes
Courir la fortune
Courir la fortune
Le seul paradis
Seoul paradise
Pour lui
Pour him
C'était un jardin sous la pluie
There is a garden under the pluie
Salma ya salama
Salma ya salama
Je te salue ya salama
Je te salue ya salama
Salma ya salama
Salma ya salama
Je reviendrai be salama
I'll see you again with salama
Salma ya salama
Salma ya salama
Je te salue ya salama
Je te salue ya salama
Salma ya salama
Salma ya salama
Je reviendrai be salama
I'll see you again with salama
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DALIDA