C'est Un Jour À Naples Lyrics in English Dalida
Below, I translated the lyrics of the song C'est Un Jour À Naples by Dalida from Italian to English.
C'est un jour à Naples
There's a day in Naples
Qu'on s'est rencontrés
Here's what you meet
A la même table du même café
At the same table at the same café
Et si le miracle a recommencé
And yes the miracle to remember
C'est à Naples, à Naples, à Naples
It's in Naples, in Naples, in Naples
On voyait les barques danser près du quai
On voyage the boats danser near the quay
Le long des baraques des gamins nus-pieds
Le long des baraques des gamins nus-pieds
Couraient dans les flaques avec des paniers
Couraient into the bottles with the baskets
C'est à Naples que tout çà est arrivé
It's Naples that everyone has arrived at
Sous le bleu du ciel le beau linge blanc
Sous le bleu du ciel le beau linge blanc
Pavoisait gaiement aux fenêtres aux
Pavoisait gaiement aux fenêtres aux
Fenêtres dans le soleil
Fenêtres dans le soleil
Et devant la mer entre les rochers
Et devant la mer entre les rocks
On s'est embrassés sans rien dire sans
On s'est embrassés sans rien dire sans
Rien dire sous le ciel clair
Rien dire sous le ciel clair
J'avais ton visage qui se renversait
J'avais ton visage qui se renversait
Je sentais les vagues qui nous emportaient
I heard the vagues that are important to us
Et moi comme une algue je m'alanguissais
And like someone else I am anxious
Et tout Naples flamboyait comme l'été
And all Naples flamboyait like the summer
Sous le bleu du ciel le beau linge blanc
Sous le bleu du ciel le beau linge blanc
Pavoisait gaiement aux fenêtres
Pavoisait gaiement aux fenêtres
Aux fenêtres dans le soleil
Aux fenêtres dans le soleil
Le temps a passé mais n'a rien changé
Le temps a passé mais n'a rien changé
Il est sans danger ceux qui s'aiment
Il est sans danger ceux qui s'aiment
Ceux qui s'aiment sont épargnés
Ceux qui s'aiment sont épargnés
C'est toujours à Naples
C'est toujours à Naples
Qu'on s'aime d'amour
Here's love
Là bas les miracles ont lieu tous les jours
There are miracles on all days
Le temps redoutable protège l'amour
The redoutable times protect love
C'est à Naples que l'on
It's in Naples that the Hon
S'aime pour toujours
S'aime pour toujours
C'est à Naples que je t'aimerai toujours
It's in Naples that you'll love it again
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SEMI, Downtown Music Publishing
Giuseppe Fanciulli, Nicola Salerno, Jacques Larue
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DALIDA