Lovumba Lyrics in English Daddy Yankee

Home / Lyrics Translation / Daddy Yankee / Lovumba

Below, I translated the lyrics of the song Lovumba by Daddy Yankee from Spanish to English.

Chorus 1

Only you and me are dancing like this

Asking for more and more heat

Feeling that I'm for you

Hold me tight, come on, don't let me go

The time for the two of us has come

Verse 1

Babe, but you look so good

Really, you have what I like

Caress me

With your kisses I know what living is

Verse 1

To the rhythm and the movement

We put feeling into it

Verse 1

Living the moment ourselves

Again and again

Chorus 2

You're heaven, I'm fire

Let's see who's going to get burned

Only you and me are dancing like this

Asking for more and more heat

Feeling that I'm for you

Hold me tight, come on, don't let me go

The time for the two of us has come

Verse 2

The temperature rises out of control

When you move it, the rumba calls you

Let me be the one that takes you right now to love

Everybody owes it, but we settle it by dancing

We keep going at it, like that, like that

That nobody stops us, like that, like that

That the world knows it, like that, like that

Here a minute is an hour, and an hour is a second

Chorus 3

You're heaven, I'm fire

Let's see who's going to get burned

Only you and me are dancing like this

Asking for more and more heat

Feeling that I'm for you

Hold me tight, come on, don't let me go

The time for the two of us has come

Only you and me are dancing like this

Asking for more and more heat

Feeling that I'm for you

Hold me tight, come on, don't let me go

The time for the two of us has come

Bridge

What there is is rumba so that you go wild

Tear it up hot

Shake it because it suits you like that

Move it, move it

Bridge

Rumba so that you go wild

Tear it up hot

Bridge

Shake it because it suits you like that

Move it, move it

Verse 3

Move, because you look so good

Your little eyes say that you want me, caress me

When everything ends, repeat it again

To the rhythm and the movement

We put feeling into it

Verse 3

Living the moment ourselves again and again

Chorus 4

You're heaven, I'm fire

Let's see who's going to get burned

Only you and me are dancing like this

Asking for more and more heat

Feeling that I'm for you

Hold me tight, come on, don't let me go

The time for the two of us has come

Only you and me are dancing like this

Asking for more and more heat

Feeling that I'm for you

Hold me tight, come on, don't let me go

The time for the two of us has come

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, SPIRIT TWO LATINO DY

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Get ready to feel the heat. "Lovumba" – a playful mash-up of love and rumba – drops us right onto a buzzing Puerto Rican dance floor where two people lock eyes and never look back. Daddy Yankee paints the scene with vivid sparks: the DJ pumps reggaetón, bodies sway closer, and every heartbeat seems to demand más y más calor (more and more heat). In this moment nothing else exists; time bends, the world fades, and the music becomes the only language they need.

At its core the song is a celebration of instant chemistry and living in the now. Lines like “Tú eres cielo, yo soy fuego” (You are sky, I am fire) capture that push-and-pull energy, while the chorus reminds us that dancing together can settle any debt life throws our way. "Lovumba" isn’t about long-winded romance – it is about surrendering to rhythm, letting passion raise the temperature beyond control, and repeating the magic una y otra vez (over and over again). So press play, move your feet, and let the rumba lead you to love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Daddy Yankee Lovumba Lyrics