Below, I translated the lyrics of the song Pon T Loca by Daddy Yankee from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Yo te llevo hasta las nubes
I take you up to the clouds
La temperatura sube, sube
The temperature rises, rises
Como el destello de las luces nos dejemos ir
As the flash of lights let us go
Pon-pon-pon ponte loca, que eso me aloca, dale
Pon-pon-pon get crazy, that drives me crazy, go ahead
Pon-pon-pon ponte loca, bésame la boca, dale
Pon-pon-pon go crazy, kiss my mouth, give it
Pon-pon-pon ponte loca, que eso me aloca, dale
Pon-pon-pon get crazy, that drives me crazy, go ahead
Pon-pon-pon ponte loca
Pon-pon-pon go crazy
Verse 1
Arranca y vamos arriba, woh
Start and go upstairs, woh
Prende y activa, woh
Turn on and activate, woh
Todo los motores, woh
All engines, woh
Esto es para que te lo viva de agresiva
This is for you to live it as aggressive
Con un toque de provocativa y ser una salvaje diva
With a touch of provocative and being a wild diva
Cómo tu-tu-tu-tumba la casa con tu ropa desfila
How you-you-you-knock down the house with your clothes parade
Po-po-ponte la pila, un poco de cartel tequila
Po-po-put the stack, some tequila cartel
Matadora del swing, se nota que tú eres la killa
Swing killer, it shows that you are the killa
Sube al éxtasis cuando ella siente
Rise into ecstasy when she feels
Bridge
Rapapan-pa-pan
Rapapan-pa-pan
Que la guaye
That the cool
Rapapan-pa-pan
Rapapan-pa-pan
Rapapan-pa-pan
Rapapan-pa-pan
Para que suelte
For me to release
Rapapan-pa-pan
Rapapan-pa-pan
Dale caliente si tú me siente'
Give it hot if you feel me '
Chorus 2
Pon-pon-pon ponte loca, que eso me aloca, dale
Pon-pon-pon get crazy, that drives me crazy, go ahead
Pon-pon-pon ponte loca, bésame la boca, dale
Pon-pon-pon go crazy, kiss my mouth, give it
Pon-pon-pon ponte loca, que eso me aloca, dale
Pon-pon-pon get crazy, that drives me crazy, go ahead
Pon-pon-pon ponte loca
Pon-pon-pon go crazy
Verse 2
Cómo lo mueve la nena es todo un evento
How the baby moves it is quite an event
Mami, perreando tienes tremendo talento
Mommy, dancing you have tremendous talent
Guáyalo, guáyalo duro, rompe violento
Guide it, guide it hard, break violent
Quiero una fantasía pero co-como cuento
I want a fantasy but co-like story
Ese boom-boom-boom-boom-boom répica-lo
That boom-boom-boom-boom-boom replica-lo
Co-co-con flow, voy a darte con todo
Co-co-con flow, I'm going to give you everything
Para que aprenda' que papi siempre tiene el control
So that he learns' that daddy is always in control
Sigo dando mucha más candela que el sol
I keep giving much more candle than the sun
Para ponerte a sudar ese alcohol
To make you sweat that alcohol
So desordená' mira condená'
So mess up 'look damn'
Como te gusta darle al movimiento en ráfaga'
How you like to give the movement in burst '
Si tú quieres, ma', si tú quieres, ma', te lo tengo que dar
If you want, ma ', if you want, ma', I have to give it to you
Sube al éxtasis cuando ella siente
Rise into ecstasy when she feels
Bridge
Rapapan-pa-pan
Rapapan-pa-pan
Que la guaye
That the cool
Rapapan-pa-pan
Rapapan-pa-pan
Rapapan-pa-pan
Rapapan-pa-pan
Para que suelte
For me to release
Rapapan-pa-pan
Rapapan-pa-pan
Dale caliente si tú me siente'
Give it hot if you feel me '
Chorus 3
Yo te llevo hasta las nubes
I take you up to the clouds
La temperatura sube sube
The temperature rises
Como el destello de las luces nos dejemos ir
As the flash of lights let us go
Pon-pon-pon ponte loca, que eso me aloca, dale
Pon-pon-pon get crazy, that drives me crazy, go ahead
Pon-pon-pon ponte loca, bésame la boca, dale
Pon-pon-pon go crazy, kiss my mouth, give it
Pon-pon-pon, ponte loca, que eso me aloca, dale
Pon-pon-pon, get crazy, that drives me crazy, go
Pon-pon-pon, ponte loca
Pon-pon-pon, go crazy
La zandunga que tú pide'
The zandunga that you ask for '
Solo la tiene el máximo líder
Only the maximum leader has it
Daddy, Los De La Nazza
Daddy, Los De La Nazza
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC