Below, I translated the lyrics of the song Guaya by Daddy Yankee from Spanish to English.
Y esto e' el Imperio Nazza
And this is the Nazza Empire
Cartel, Musicologo and Menes
Poster, Musicologist and Menes
Entro en la disco, aún no sale el sol, vaya
I enter the disco, the sun does not come out yet, go
Y como quiera hace mucho calor cuando tú me guaya'
And anyway it's very hot when you guaya'
A mí me gusta mucho cuando el alcohol
I really like it when alcohol
Se te sube a la cabeza por las nubes, tú ve'
It goes to your head through the clouds, you see'
Y así la pasamo' mucho mejor cuando tú me guaya', mami
And so I have a 'much better time when you guaya', mommy
Y la pasamo' muy bien, sin inquietude'
And I had a great time, no restlessness'
Tengo lo que tú quieres aquí, no te apure'
I have what you want here, don't hurry.'
Tengo el poder pa' hacer que tu cuerpo sude
I have the power to make your body sweat
El dueño de la música que tu booty sacude
The owner of the music your booty shakes
No lo dudes, que te busque a tu casa mañana
Do not hesitate, look for you at home tomorrow
Y te quedes conmigo el fin de semana
And stay with me on the weekend
'Toy loquito por dañar tu mente sana
'Toy crazy for damaging your healthy mind
Y to'a las noche' contigo romper la cama
And to'at night' with you break the bed
Si tú te pega' y yo me pego sabes tú que a fuego la pasaremos
If you hit you' and I hit me you know that we will pass it to fire
Ven, que te invito a un juego en mi cuarto, desmontarte como Lego, wuff
Come, I invite you to a game in my room, disassemble you like Lego, wuff
Entro en la disco, aún no sale el sol, vaya
I enter the disco, the sun does not come out yet, go
Y como quiera hace mucho calor cuando tú me guaya'
And anyway it's very hot when you guaya'
A mí me gusta mucho cuando el alcohol
I really like it when alcohol
Se te sube a la cabeza por las nubes, tú ve'
It goes to your head through the clouds, you see'
Y así la pasamo' mucho mejor (Daddy) cuando tú me guaya', mami (let's go)
And so we had a 'much better time (Daddy) when you guaya', mommy (let's go)
El booty va a millón cuando escucha la pista suave (tira)
The booty goes to million when you hear the soft track (pull)
Se descontrola porque el reggaeton la pone grave (oh, cómo)
It gets out of control because reggaeton makes it serious (oh, how)
Cuando yo la rozo (dile) me pongo peligroso (yeah)
When I rub it (tell it) I get dangerous (yeah)
Si hablamos de sandunga to' los truco' ella los sabe (oh, oh, oh)
If we talk about sandunga to' the trick' she knows them (oh, oh, oh)
Ahí, ahí, ahí (ey, ey)
There, there, there (ey, ey)
Tú me seduce' con ese movimiento
You seduce me' with that movement
Mami, dale ahí (ey), ahí (ey), ahí (ey)
Mommy, give it there (ey), there (ey), there (ey)
Bailando puede sentir mis pensamiento' (Daddy, Daddy, Daddy)
Dancing can feel my thoughts' (Daddy, Daddy, Daddy)
Y me pide pam pam, como ella lo pide
And she asks me pam pam, as she asks
Pam pam, como e' que le gusta (ey)
Pam pam, like e' who likes (ey)
Pam pam, con esos pasos siempre estás guillándote (cómo, come on)
Pam pam, with those steps you are always guillating yourself (how, eat on)
Pam pam, como e' que lo pide
Pam pam, as e' who asks for it
Pam pam, como e' que le gusta
Pam pam, like e' who likes
Pam pam, se para el mundo cuando estoy guayándote (come on, Daddy)
Pam pam, the world stops when I'm cool (come on, Daddy)
Entro en la disco, aún no sale el sol, vaya
I enter the disco, the sun does not come out yet, go
Y como quiera hace mucho calor cuando tú me guaya'
And anyway it's very hot when you guaya'
A mí me gusta mucho cuando el alcohol
I really like it when alcohol
Se te sube a la cabeza por las nubes, tú ve'
It goes to your head through the clouds, you see'
Y así la pasamo' mucho mejor cuando tú me guaya' (let's go), mami
And so the 'much better time when you guaya' (let's go), mommy
Pam pam, como ella lo pide
Pam pam, as she asks
Pam pam, como e' que le gusta (ey)
Pam pam, like e' who likes (ey)
Pam pam, con esos pasos siempre estás guillándote (cómo, come on)
Pam pam, with those steps you are always guillating yourself (how, eat on)
Pam pam, como e' que lo pide
Pam pam, as e' who asks for it
Pam pam, como e' que le gusta
Pam pam, like e' who likes
Pam pam, se para el mundo cuando estoy guayándote (come on)
Pam pam, the world stops when I'm cool (come on)
Arcangel the Maravish
Archangel the Maravish
Los caballote'
The horses'
Apuéstale a esta dupleta
Bet on this duo
Que nunca han fallado, ¿oíste?
That they have never failed, did you hear?
Musicologo and Menes
Musicologist and Menes
Seguimos comandando en la brea
We continue to command in the tar
DY y el Arca, muévanse pa'l ca
DY and the Ark, move to the Ark
DY y el Arca, muévanse pa'l ca
DY and the Ark, move to the Ark
DY y el Arca, muévanse pa'l ca
DY and the Ark, move to the Ark
DY y el Arca, muevanse pa'l ca
DY and the Ark, move to the
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © SPIRIT TWO LATINO DY