Suelta Lyrics in English by Daddy Yankee
Below, I translated the lyrics of the song Suelta by Daddy Yankee from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro 1
Afincando!
settling down!
Aa afincando
Aa settling down
Afincando
settling down
Aa afincando
Aa settling down
Boom, afinca
Boom, farm
Intro 2
Boom, afinca
Boom, farm
Boom, afinca
Boom, farm
Boom, afinca
Boom, farm
Boom, afinca
Boom, farm
Boom, afinca
Boom, farm
Aa afincando
Aa settling down
Chorus 1
Suelta, suelta, suelta
Let go, let go, let go
Tiene el cuerpo en una
Has the body in a
Suelta, suelta, suelta
Let go, let go, let go
Siga ahi en la cima
Stay there at the top
Suelta, suelta
Let go, let go
Suelta!
Let go!
Tiene el cuerpo en una
Has the body in a
Suelta, suelta
Let go, let go
Suelta, sigue ahi en la cima
Let go, still there at the top
Verse 1
Ponle, actitud de ma a tu corte
Put a ma attitude to your court
Esta es música de club
This is club music
Pega ese mahon
Hit that mahon
Que nada nos importe yeah
Let nothing matter to us yeah
Let's go ma, ponle actitud
Let's go ma, put attitude
De ma a tu corte
From ma to your court
Esta es música de club
This is club music
Pega ese mahon
Hit that mahon
Que nada nos importe
Let nothing matter to us
Let's go ma
Let's go ma
Prechorus 1
Tu si no juegas cuando te entregas
If you don't play when you surrender
Ma no te pegas
Ma don't hit you
Dime que no te pegas
Tell me you don't hit me
Siga afinca Si esto le llega
Keep working... If this comes to you
(Quien mas daddy
(Who else daddy
El jefe de esta brega
The boss of this fight
Verse 2
Vamonos lento
Let's go slow
Vamonos lento
Let's go slow
Sigue en tu viaje
Continue on your journey
Con tu movimiento
with your movement
Vamonos lento
Let's go slow
Vamonos lento hey!
Let's go slow hey!
Es que me viro
It's just that I turned
Mami cuando tu te
Mommy when you
Chorus 2
Suelta, suelta, suelta
Let go, let go, let go
Tiene el cuerpo en una
has the body in one
Suelta suelta
loose loose
Suelta, siga ahi en la cima
Let go, stay there at the top
Suelta, suelta, suelta
Let go, let go, let go
Tiene el cuerpo en una
Has the body in a
Suelta, suelta
Let go, let go
La bateria que habla
The battery that talks
Suelta!
Let go!
Sigue ahi en la cima
still there at the top
Verse 3
Mira to el pas
Look at the whole country
Si no tiene compas
If you don't have a partner
Tomalo en vas
take it on the go
Zumba zumba zumba
Zumba zumba zumba
Bacumba cupma
Bacumba cupma
Bacumba cumpa
Bacumba cumpa
Pasando en blass
passing in blass
Terminaste aqui con
You ended up here with
Los malos rra
The bad guys
Los malos rra
The bad guys
Los malos rra
The bad guys
Un chico malo
a bad boy
Los malos rra
The bad guys
Los malos rra
The bad guys
Los malos rra
The bad guys
Un chico malo
a bad boy
Bridge 1
Que, que, que, que
What, what, what, what
Que guaye y no pare
How cool and don't stop
Dale mambo pa que rase
Give him mambo so that he can finish
Como es ke lo hace?
How does he do it?
La mami esta que arde
The mom is on fire
Fuego pa que baile
Fire to dance
Su cadera amenaze
Your hip threatened
Así que un leon deja
So a lion leaves
Que lo caze
let him hunt it
Viste que yo
Did you see that I
Cualquier flow te lo rompo
I'll break any flow
La vi bailando
I saw her dancing
Encima de un cometa
On top of a comet
Dando vueltas de
Going around
Verdad muy coqueta
Very flirtatious truth
Y someta entremecer
And submit to intermingle
El planeta afincando
The planet settling
Chorus 3
Suelta, suelta, suelta
Let go, let go, let go
Tiene el cuerpo en una
Has the body in a
Suelta, suelta, suelta
Let go, let go, let go
Siga ahi en la cima
Stay there at the top
Suelta, suelta, suelta
Let go, let go, let go
Tiene el cuerpo en una
Has the body in a
Suelta, suelta
Let go, let go
Tengo todos los estilos
I have all the styles
Suelta
let go
Sigue ahi en la cima
still there at the top
Outro 1
Afincando, afincando
settling down, settling down
Afin-afin-afincando
Afin-afin-affinando
Yeah, afincando
Yeah, settling down
Afincando
settling down
Afin-afin-afincando
Afin-afin-affinando
Outro 2
Tengo todos los estilos
I have all the styles
Cual tu quieres?
Which one do you want?
El imparable
The unstoppable
El jefe de jefes
The boss of bosses
Musicologo menace
menace musicologist
Outro 3
Los de la nasa
Those from NASA
Los cañones shufpa digitales
Digital Shufpa Cannons
O right? Mi trayectoria
Or right? My career
Habla por mi, y la tuya, aja
Speak for me, and yours, aha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SPIRIT TWO LATINO DY
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DADDY YANKEE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music