Below, I translated the lyrics of the song Se Acelera el Flow by Daddy Yankee from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ahora la saga estalló
Now the saga exploded
Precaución toa' la nación
Caution toa' the nation
Voy conquistando los países como Cristobal Colón
I'm conquering countries like Christopher Columbus
Leyenda en esta música como Oscar De León
Legend in this music as Oscar De León
El sonero mayor
The sonero mayor
Winchesta Yankee, su servidor
Winchesta Yankee, your server
Folklorica típica mi música
Typical folkloric my music
Acompañada de la música más clásica que la sinfónica
Accompanied by music more classical than symphonic
Palabras únicas
Unique words
Cuando navego los versiculos
When I navigate the versicules
Gramática, poética, combinada en el artículo
Grammar, poetic, combined in the article
De la vieja guardia
From the old guard
Sobrevivimos hasta la muerte como Ismael Rivera
We survived to death like Ismael Rivera
No busques forma ni camino, no existe la manera
Do not look for a way or a way, there is no way
Mi mente persevera
My mind perseveres
Y se acelera el flow
And the flow accelerates
Despácio como slow
Despácio as slow
Mantenlo real, hijo mio!
Keep it real, my son!
Mantenlo real, hijo mio!
Keep it real, my son!
Esta vez fue poquito pasando lo eolito petare
This time it was little past the eolito petare
Pasando el resultado será
Passing the result will be
Muchos pegados a la gran asociación
Many attached to the great association
Déjate llevar por la percusión, yo'
Let yourself be carried away by percussion, me'
Inmensamente redondo es el mundo
Immensely round is the world
El rumbo cambia a cada segundo
The course changes every second
Busco camino como el vagabundo
I look for a path like the tramp
Así dominan como el moribundo
This is how they dominate like the dying
Ey, quienes son los del duo si no son los del trío
Hey, who are the duo if not the trio
Daddy Yankee con Mr. Notty como es la letra
Daddy Yankee with Mr. Notty as is the lyrics
De la libreta imensamente penetra
From the notebook imensively penetrates
Y se acelera el flow
And the flow accelerates
Despácio como slow
Despácio as slow
Mantenlo real, hijo mio!
Keep it real, my son!
Mantenlo real, hijo mio
Keep it real, my son
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind