El Romano Lyrics in English Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song El Romano by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Serio y muy calmado
serious and very calm
Noble y amigo, de perfil bajo
Noble and friend, low profile
Me les presento en corto
I introduce myself shortly
Para mis amigos, soy el Romano
To my friends, I am the Roman
Traigo sangre duranguense de ahí viene mi descendencia
I bring Duranguense blood, that's where my descendants come from.
Con gusto, digo, puro Durango
With pleasure, I say, pure Durango
Morro, bien correteado
Morro, well run
Gozo la vida, para eso trabajo
I enjoy life, that's what I work for
A lo que me dedico
what i do
Para la vuelta se los aclaro
For the return I will clarify
No me gustan los mitotes y tampoco soy de problemas
I don't like mitotes and I'm not a problem either
Mejor me forjo y prendo el cigarro
I better forge myself and light the cigarette
Gusto por las apuestas
taste for bets
Si son de básquet las disfrutamos
If they are basketball we enjoy them
Armas cargo conmigo
weapons charge with me
Mi Glock y un cuerno con sus huevitos
My Glock and a horn with its eggs
Al cien ando en la Trocona SRT, jala macizo
To the hundred I walk in the Trocona SRT, pull solid
Levanta polvo a fondo del piso
Kicks dust deep off the floor
Al tiro con mi cuñado, con el Rigo y compa' Kevin
Shooting with my brother-in-law, with Rigo and compa' Kevin
René es amigo, de los buenazos
René is a friend, one of the good guys
Cuando hacemos presencia
when we make presence
Nos distinguimos con las muchachas
we distinguished ourselves with the girls
Aunque tengo mi pegue
Although I have my stick
Una güerita me espera en casa
A little girl is waiting for me at home
Aquí en Phoenix radicamos, muy buenos en el mercado
Here in Phoenix we are based, very good in the market
Pues buen negocio es el que me cargo
Well, good business is what I'm in charge of
Visto siempre de negro
always dressed in black
Muy exclusivo lo que portamos
Very exclusive what we carry
Piso la suela roja
I step on the red sole
Y desde Italia viene mi ropa
And from Italy comes my clothes
No escatimo en compras hacerme al fin para eso trabajamos
I do not skimp on purchases to finally make me that's what we work for
Y por Miami, New York paseamos
And through Miami, New York we walked
Malos ratos pasamos
we had bad times
Cuando estuvimos encarcelados
when we were imprisoned
Quise darme a la fuga
I wanted to run away
Mas no se pudo, me acorralaron
But it was not possible, they cornered me
Ahora firme doy mis pasos, cuido mucho lo que hago
Now firm I take my steps, I take great care of what I do
Porque la envidia está en todos lados
Because envy is everywhere
Desde el cielo tengo un ángel que nunca me deja abajo
From heaven I have an angel who never lets me down
Mi compa' Marcos, lo recordamos
My compa' Marcos, we remember
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS DOS CARNALES