El Cerro Responde Lyrics in English Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song El Cerro Responde by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
no van a creer mis amigos y más pobre
My friends will not believe and poorer
que usted
that you
también dio cita vecino
also gave appointment neighbor
respetuoso con las leyes
Respectful of the laws
pero el tiempo el que vivimos
but the time we live in
jugar limpio no se puede
You can't play fair
Yo pensaba conseguir con los ricos de mi
I thought I would get with the rich of my
pueblo
village
se esperaba viejo
Expected old
en lo barbecho del cerro
In the fallow of the hill
pagándomelo así
paying me like this
Nunca saqué ni el dinero
I never even took out the money
ahora mi siempre son otras de lo vi
Now my are always others of what I saw
antes ni me acuerdo
Before I don't even remember
me puse a pensar y las cosas quería
I started thinking and things wanted
estrenar carro nuevo y les entre pura
brand new car and they enter pure
mota
speck
a la barranca del Cerro
to the Cerro Canyon
allá
there
ahora lo voy elegante y ya me dicen tan
Now I'm going elegant and they tell me so
Solano
Solano
en todas a Teresa Montes y algunas
in all to Teresa Montes and some
trocas del año
Rounds of the Year
dinero para gastar
Money to spend
había novios
There were boyfriends
y si se mi alma el relajo
and if my soul relaxes
entonces
then
billetes jugando
Tickets playing
ese bolso 23 bajos
that bag 23 low
de esos que traen el venado
of those who bring the deer
la policía ni los guachos
The Police or the Guachos
hasta mi Araña la mano
to my Spider hand
estos en los dos carnales
these in the two carnal
disco ruidos y canciones
Album Noises and Songs
que al cabo va al cementerio puede
who at the end goes to the cemetery can
llevar los millones trae Cerveza al
carrying the millions brings Beer to the
dinero
money
y acabó el cerro responde
and finished the hill responds
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS DOS CARNALES