Below, I translated the lyrics of the song Pepón by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
aún me reservado de mirada sería muy
I still reserved look would be very
inteligente maneja el negocio tiene
Smart Manages Business Has
varios socios y se llama pena hacer ya
several partners and it's called worth doing already
las cosas porque así le gusta no pienso
things because that's how they like it, I don't think
que eso se llama experiencia son varios
that is called experience are several
años andando en el ruedo que este gallo
years walking in the ring that this rooster
pareciera ser yo pero es bueno amigo
It seems to be me but it's a good friend
tiene buen estilo no anda presumiendo
has good style does not walk bragging
porque desde niño aprendió sea sencillo
because since childhood he learned to be simple
jugó para los ratos esto ya pasaron le
played for the times this already happened him
salió por mí yo tuvo buena piensa buenas
came out for me I had good thoughts good
enseñanzas tuvo en la escuela por eso es
teachings he had in school that's why it's
hay el recital y llegar a este mundo
There is the recital and coming to this world
pero hay esto ni más fue donde las cosas
but there is this no more was where things
se agarraron rumbo
They clung to each other
y es que esa clave serán los expertos el
And that key will be the experts on
mayor el mismo ganó la confianza por su
Major himself gained trust by his
inteligencia y por ser muy derecho firme
intelligence and for being very firm right
en el camino va afinando arte
Along the way he is fine-tuning art
por muy buen equipo va sacando lumbre
For very good team is taking fire
con el buen mantener con los dos
with the good maintenance with both
juro no quedarte
I swear not to stay
firme en los cimientos donde está parado
Firm on the foundation where you stand
que no todos tienen buenas enseñanzas le
that not everyone has good teachings
dejó la vida y aprendió a modernizar en
He left life and learned to modernize in
la presume muchas pero si se ocupa de
He presumes it many but if he deals with
bien que las pieles calibre 40 38 súper
well that the skins caliber 40 38 super
la 45 hasta también un ere
the 45 up to also an ERE
mi familia siempre va a ser lo primero y
My family will always come first and
lo traigo en la mente
I bring it in my mind
pero mis hijos mi mayor tesoro téngalo
but my children have my greatest treasure
presente ahora doña celia todo mi cariño
Present now Doña Celia all my love
madre mía qué suerte para el reinado le
My mother what luck for the reign
mando un saludo con devoción sangre y un
I send a greeting with devotion blood and a
y le doy mi respeto porque no me ves
and I give him my respect because you don't see me
muchas gracias por tus enseñanzas sabes
Thank you very much for your teachings you know
que el aprecio por hacerme fuerte
than the appreciation for making me strong
todo el equipo vamos padelante la vista
The whole team goes ahead the view
y al fondo también a joserra tierras
And in the background also to Joserra Tierras
bautistas somos a final
Baptists We Are at the End
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind