Below, I translated the lyrics of the song Ya Pa' Que by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
no te solté ven hasta
I didn't let go come to you
se me olvidaron los brazos
I forgot my arms
y en mi razón
and in my reason
cuando dije muy poco
When I said very little
y que a mi lado me va a regresar
and that by my side will return
pero ya es tarde
but it's too late
también hay
There are also
ya me va en mi mal volteamos a ver
I'm already going in my bad we turn to see
si me duele o verte pero eres
if it hurts me or see you but you are
y yo ya no siento lo mismo y tú sabes
and I don't feel the same anymore and you know
y lo que sentía por ti lo siento por
and what I felt for you I feel for
yo no merezco el bien que solamente
I don't deserve the good that only
jugar a la puerta grande y tú perdiste
Play the big door and you lost
la oportunidad
The opportunity
lleva mis reinas
Wear my queens
y de todos modos te fuiste sin mí
and you left without me anyway
solo espero que me estás si para sonreír
I just hope you're if to smile
y ya para qué
and what for what
y cuando lo llamaban y me volteaba a ver
And when they called him and he turned to see me
si me dolió verte
if it hurt me to see you
yo ya no siento lo mismo y tu sabes por
I don't feel the same anymore and you know why
y ya para qué
and what for what
25 por alguien más
25 by someone else
yo no merezco alguien que
I don't deserve someone who
solamente jugará a la puerta grande y tú
He will only play at the big door and you
perdiste la oportunidad
You missed the opportunity
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.