El Doble R Lyrics in English Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song El Doble R by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
sólo de arranque para trabajar de el
Boot-only to work from the
retiro del río de la perla no lo voy a
Withdrawal from the Pearl River I will not
llegar
arrive
el crecimiento se llamó mitad y la
The growth was called half and the
compresión
compression
cuantos me quisieron jugar soy buenas o
how many wanted to play me I am good or
más nunca dejado lo debo aclarar de
but never left I must clarify it of
el dinero se ganará fácil nada será
Money will be earned easily nothing will be
igual para los que tengan mucha más
Same for those who have much more
primera gana
First win
tanto de alejar poco a poco y moderados
both of moving away little by little and moderate
que pesan inflables
weighing inflatables
y a la orden del oro y verde siempre me
and at the order of gold and green I always
han de mirar
They have to look
señores
gentlemen
a mí en el cielo al estar también detrás
me in heaven by also being behind
de seda buscando la oportunidad de la
of silk looking for the opportunity of the
factura de una vida recia no es fácil
The bill of a tough life is not easy
pagar
pay
y es por eso que siente al pendiente
And that's why he feels on the lookout
tenemos cuanta
We have how much
al pendiente de mi capital cuatro letras
Pending my capital four letters
traigo en la bandera a representar
I bring in the flag to represent
consciente de todos los que le habían
aware of all who had
animado de jalisco tenemos a reno
Animated Jalisco we have Reno
ciencia de vida
Life Science
pero presumo pero si se ocupan para
but I presume but if they take care to
pelear el doble para mis amigos
Fighting twice as hard for my friends
cambiando el disco para respaldar
Changing the disk for backup
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS DOS CARNALES