Pueblo Sin Ley Lyrics in English Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song Pueblo Sin Ley by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Voy a cantar un corrido
I'm going to sing a corrido
Voy a cantarlo despacio
I'm going to sing it slowly
Para que escuchen muy bien
So that they listen very well
Todo lo que está pasando
Everything that's going on
Allá en San Pedro, Coahuila
Over there in San Pedro, Coahuila
La muerte sigue rondando
Death is still haunting
Hasta parece mentira
It even seems like a lie
Más lo que digo es muy cierto
But what I say is very true.
Sus calles que eran tranquilas
Its streets that were quiet
Se han convertido en infierno
They have become hell
Tal parece que el demonio
It seems that the devil
Se ha convertido en su dueño
He has become its owner
La muerte sigue rondando
Death is still haunting
Hay balazos por doquier
There are bullets everywhere
Tal parece que este pueblo
It seems that this town
Ya se ha quedado sin ley
It has already run out of law
Pues ha habido varios muertos
Well, there have been several deaths.
Y nunca han sabido quien
And they've never known who.
La noche está muy oscura
The night is very dark
Las almas claman venganza
Souls cry out for vengeance
La gente muy temerosa
Very fearful people
Temprano se va a su casa
Early you go home
Pues la muerte se pasea
Well, death walks
Con pistola y con metralla
With pistol and shrapnel
Todos los que estén oyendo
Everyone listening
Quiero que entienda muy bien
I want you to understand very well
Porque yo sigo insistiendo
Because I keep insisting
Que es obra de Lucifer
What is the work of Lucifer
Porque después de matarnos
Because after killing us
Les prenden fuego también
They set them on fire too.
Vuela, vuela palomita
Fly, fly popcorn
Vuela por todo el Río Nazas
Fly all over the Nazas River
Ve a notificarle al mundo
Go notify the world
Lo que platica la raza
What the race talks about
Que a todos y a cada uno
That to each and every one
Los ha matado la mafia
The mafia has killed them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS DOS CARNALES