El Odio De 2 Hermanos Lyrics in English Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song El Odio De 2 Hermanos by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De niños bien se miraron
As children they looked at each other well
De grandes ya no fue igual
When they grow up, it was no longer the same.
Pedro se hizo traficante
Pedro became a trafficker
Juan de la federal
John of the Federal
Hermanos de padre y madre
Siblings of father and mother
Se odiaron hasta el final
They hated each other to the end
Pedro le dice a su hermano
Peter tells his brother
Voy a pasar una carga
I'm going to pass a load
Pero tu eres policía
But you're a policeman
Puedes ir a rescatarla
You can go rescue her
Anda a decirle a tu jefe
Go tell your boss
Para que le hagas la barba
For you to make him the beard
Juan le contesta tranquila
Juan answers him calmly
Con una gran decisión
With a big decision
Hermano tú andas muy alto
Brother you walk very high
Te bajaré de ese avión
I'll get you off that plane
No presumo con lo que hago
I don't brag about what I do
Cumplo con mi profesión
I fulfill my profession
Juan tú no tienes tamaños
John you have no sizes
Para llevarme a prisión
To take me to prison
Sabes que soy poderoso
You know I'm powerful
Que vivo de la ambición
That I live on ambition
No arriesgues mucho el pellejo
Don't risk your skin too much
Porque te vas al panteón
Because you're going to the pantheon
Juan fue sacando su escuadra
Juan was taking out his squad
La acaricio con sus manos
I caress her with my hands
Juró que me tienes harto
He swore you've had enough of me.
Ahora voy a demostrarlo
Now I'm going to prove it.
El mundo esta muy pequeño
The world is very small
Y no cabemos hermano
And we don't fit brother
Dos balas son suficientes
Two bullets are enough
Las que el silencio rompieron
Those that silence broke
Lo siento por nuestros padres
I feel sorry for our parents
Que a este mundo nos trajeron
Who brought us into this world
Siempre les diste problemas
You always gave them problems
Por la tristeza murieron
Because of sadness they died
El dinero no es la vida
Money is not life
Te sirve más no te ayuda
It serves you more does not help you
Me convertí en asesino
I became a murderer
Voy a la cárcel no hay duda
I'm going to jail there's no doubt
Desgraciaste a mi familia
You disgraced my family
Y tú dejaste una viuda
And you left a widow
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS DOS CARNALES