Sigo En Prisión Lyrics in English Los Dos Carnales

Below, I translated the lyrics of the song Sigo En Prisión by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
and night has fallen, I'm still in prison
I try to pass this mission
aunt lost account of so much counting
days
and there's just no time to leave these
cold cells
tears recorded in all letters
that my mom sends me
and when looking at him I suffered slowly because I
can
Touch him and get married when she loaded the nine
and she wishes they will come taking you the
policemen for not doing almost not knowing or
what she did
how right my mistress was
old but more carnal
there is for the race that is pulling
chameleon
lemon
pure two carnal and do not split against me
time has passed and I don't even notice
I already missed many birthdays
Today I miss that scolding that applied my
father
when I miss my carnales
remove hunger
the notion of time one day was erased
many people outside forgot me
only mine are the ones that come to
see me
sometimes I feel like I'm breaking but I do
strong
and the policeman
the time comes for him to sleep and to
food I wait for the day to be with
my family
for having what I would not give
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

camalonachameleon (slang for snitch)

Camalona literally means "chameleon," but in this context, it's used as slang to refer to someone who is a "snitch" or a "tattletale." This word is interesting because it takes an everyday animal and gives it a unique, street-wise meaning within the song's narrative.

The lyrics say, "Hay para la raza que está tirando Camalona," which translates to "For the people who are snitching." It's a clever way to describe someone who changes their colors or allegiances, much like a chameleon, to betray others.

This song tells a story from the perspective of a person in prison. The lyrics paint a vivid picture of life in a cold cell, where the singer has lost count of the days and feels forgotten by many people on the outside. Time seems to blur, as they've missed many birthdays and their sense of time has faded.

The strongest theme is the deep longing for family. The singer describes the pain of reading letters from their mother, which are stained with tears. They miss everything about their family, even their father's scolding, and lose their appetite when they think of their brothers. The only visitors they have are their loved ones, and the hope of one day being with them again is what keeps them strong.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sigo En Prisión by Los Dos Carnales!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SIGO EN PRISIÓN BY LOS DOS CARNALES
Learn Spanish with music with 8934 lyric translations from various artists including Los Dos Carnales
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS DOS CARNALES