Below, I translated the lyrics of the song Telaraña by Gera MX from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El respeto no se compra en una tienda
Respect is not bought in a store
Primo, comprenda
Cousin, understand
Que la letra no nace aunque porte diez prendas
That the letter is not born even if it wears ten garments
Y forje prenda, pare y aprenda
And forge garment, stop and learn
Cómo un mentado cachorro vino a dominar la selva
How a mentioned puppy came to dominate the jungle
Flavor de sobra, bendíceme, Dios
Flavor to spare, bless me, God
Que queremos billetes y hablo por los dos
That we want banknotes and I speak for both of us
Tal vez un disco de oro, bueno, dame dos
Maybe a gold record, well, give me two
Que Quezada en un coro es oro en la voz
That Quezada in a choir is gold in the voice
I am the boss, mmm, saben que ando por la calle
I am the boss, mmm, you know I'm walking down the street
Pero sin subir historias, no les voy a dar detalles
But without uploading stories, I'm not going to give you details
Tengo ofertas en la mesa, unas son pa' que me calle
I have offers on the table, some are pa' that I shut up
Por eso ese contrato que lo rompan, no lo rayen
That's why that contract that they break, do not scratch it
Aquí callado, sin hablar, que no tragamos cuentos
Here silent, without speaking, that we do not swallow stories
Y nuestro nivel es cien, pues queremos el 100%
And our level is one hundred, because we want 100%
Espéranos calmado, fumando desde tu asiento
Wait for us calmly, smoking from your seat
Cuando voy a dar directos dejo hasta mi último aliento
When I'm going to give live I leave until my last breath
Yo no miento, solamente gano mientras me divierto
I don't lie, I just win while having fun
Lluvia de estrellas cuando brindamos conciertos
Rain of stars when we give concerts
Entrenamiento rudo, los temas en modo experto
Tough training, topics in expert mode
Este disco está caliente, como verano en el puerto
This disc is hot, like summer in the harbor
Flavor de sobra, bendíceme, Dios
Flavor to spare, bless me, God
Que queremos billetes y hablo por los dos
That we want banknotes and I speak for both of us
Tal vez un disco de oro, bueno, dame dos
Maybe a gold record, well, give me two
Que Quezada en un coro es oro en la voz
That Quezada in a choir is gold in the voice
Hacemos hip hop real, yo lo hago de corazón
We do real hip hop, I do it from the heart
Desde niño haciendo feria para llevarle al cantón
Since childhood doing fair to take him to the canton
Estilo criminal, mi equipo sabe quién soy
Criminal style, my team knows who I am
Te has de querer ir al panteón, pero no quiero ir a prisión
You must want to go to the pantheon, but I don't want to go to prison
Al micrófono le canto lo que siento
To the microphone I sing what I feel
En cada verso le inyecto mi sentimiento
In each verse I inject my feeling
De todo lo que ha pasado no me arrepiento
I don't regret everything that has happened
Sigo con los pies en el pavimento
I keep my feet on the pavement
Daría mi vida por el rap, mi estilo no se puede comprar
I would give my life for rap, my style can't be bought
Bombo y clap, tu contrato no lo voy a firmar
Hype and clap, I'm not going to sign your contract
Tic-tac, el reloj marca la hora de fumar
Ticking, the clock marks smoking time
En zig-zag, rólate la mota para celebrar
Zig-zag, roll the speck to celebrate
Ni el dinero, ni la fama compraría
Neither money nor fame would buy
El respeto que hoy en día me brindan con alegría
The respect they give me today with joy
Yo de niño bien sabía lo que de grande sería
As a child I knew how big it would be.
Yo soy de la calle y la calle es mía
I am from the street and the street is mine
Ey-yo (la calle es mía)
Ey-yo (the street is mine)
Humilde como siempre, bien sencillo este vato
Humble as always, very simple this vato
Si me cuidas, yo te cuido, si me traicionas, te mato
If you take care of me, I take care of you, if you betray me, I kill you
La realidad te canto y si caigo me levanto
Reality I sing to you and if I fall I get up
Este disco vale tanto, no puedo decirte cuánto
This record is worth so much, I can't tell you how much
No quiero tu contrato, yo lo que quiero es más hierba
I don't want your contract, what I want is more weed
Whisky para brindar, independiente la disquera
Whiskey to toast, independent of the label
Ya llegó la nueva era, la Santa Fe con el Gera
The new era has arrived, the Santa Fe with the Gera
Me cuido de la envidia y de la pinche gente ratera
I take care of envy and the prick ratera people
Hacemos hip hop real, yo lo hago de corazón
We do real hip hop, I do it from the heart
Desde niño haciendo feria para llevarle al cantón
Since childhood doing fair to take him to the canton
Estilo criminal, mi equipo sabe quién soy
Criminal style, my team knows who I am
Te has de querer ir al panteón, pero no quiero ir a prisión
You must want to go to the pantheon, but I don't want to go to prison
Al micrófono le canto lo que siento
To the microphone I sing what I feel
En cada verso le inyecto mi sentimiento
In each verse I inject my feeling
De todo lo que ha pasado no me arrepiento
I don't regret everything that has happened
Sigo con los pies en el pavimento
I keep my feet on the pavement
Es el Cachorro con Santa Fe Klan
It's the Puppy with Santa Fe Klan
Los reporteros del barrio
The neighborhood reporters
Nuestro nivel es cien, pues queremos el 100%
Our level is one hundred, because we want 100%
De la calle para la calle
From the street to the street
Música de calle
Street music
Para todo el mundo desde México
For everyone from Mexico
(Al micrófono le canto lo que siento
(To the microphone I sing what I feel)
En cada verso le inyecto mi sentimiento
In each verse I inject my feeling
De todo lo que ha pasado no me arrepiento
I don't regret everything that has happened
Sigo con los pies en el pavimento)
I keep my feet on the pavement)
(Al micrófono le canto lo que siento
(To the microphone I sing what I feel)
En cada verso le inyecto mi sentimiento
In each verse I inject my feeling
De todo lo que ha pasado no me arrepiento)
Of everything that has happened I do not regret)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC