A Lo Mexicano Lyrics in English by Gera MX, Robot95
Below, I translated the lyrics of the song A Lo Mexicano by Gera MX from Spanish to English.
A lo mexicano
Mexican style
Andamos por todos lados
We're everywhere
Nos miran en la calle con gallo y tequila en mano
They see us on the street with a joint and tequila in hand
A lo mexicano
Mexican style
Cuidado con mis hermanos
Watch out for my brothers
Vamos, que si ya salimos no es en vano
Let's go, if we're out, it's not in vain
A lo mexicano
Mexican style
Andamos por todos lados
We're everywhere
Nos miran en la calle con gallo y tequila en mano
They see us on the street with a joint and tequila in hand
A lo mexicano
Mexican style
Cuidado con mis hermanos
Watch out for my brothers
Vamos, que si ya salimos no es en vano
Let's go, if we're out, it's not in vain
A lo mexicano, siempre marihuano
Mexican style, always high
Verde mi cigarro, de lo alto no he bajado
My cigarette is green, I haven't come down
Familia primero, mi barrio primero
Family first, my neighborhood first
Loco ese vicio que me lleva hasta el cielo
Crazy that vice that takes me to heaven
12:40, dime llega el dealer
12:40, tell me the dealer's coming
24/7, maneja bien su business
24/7, he handles his business well
Desvelado, otro pa' sentirme
Sleepless, another one to feel it
Pero me hago rico, eso es lo que dicen
But I'm getting rich, that's what they say
Me siento un narco con mi cuenta de banco
I feel like a narco with my bank account
De las condiciones (?) Nunca me canso
Of the conditions, I never get tired
En el vecindario extraño a mamá
In the neighborhood I miss mom
Y también esa sensación de empaquetar
And also that feeling of packaging
Yo me relajo con un toque de yerba
I relax with a hit of weed
Porque a mis 20 ya hice lo que tú a los 30
Because at 20 I already did what you did at 30
Aprieto mi enfoque, por eso yo gano
I tighten my focus, that's why I win
Siempre en el joseo, siempre mexicano
Always hustling, always Mexican
A lo mexicano
Mexican style
Andamos por todos lados
We're everywhere
Nos miran en la calle con gallo y tequila en mano
They see us on the street with a joint and tequila in hand
A lo mexicano
Mexican style
Cuidado con mis hermanos
Watch out for my brothers
Vamos, que si ya salimos no es en vano
Let's go, if we're out, it's not in vain
A lo mexicano
Mexican style
Andamos por todos lados
We're everywhere
Nos miran en la calle con gallo y tequila en mano
They see us on the street with a joint and tequila in hand
A lo mexicano
Mexican style
Cuidado con mis hermanos
Watch out for my brothers
Vamos, que si ya salimos no es en vano
Let's go, if we're out, it's not in vain
Mira se hacen ciegos, (?) si me atrevo
Look, they go blind, if I dare
Cuando más crítico se pone mi nivel lo elevo
When my level gets most critical, I raise it
Ya, tequila bebo, no, a nadie debo
Yeah, I drink tequila, no, I owe nobody
Y unos piensan que la rompen por los números en Vevo
And some think they're killing it because of the numbers on Vevo
Llevo más en esto de lo que tú te imaginas
I've been in this longer than you imagine
Que podría brindar un curso de respeto y disciplina
That I could offer a course on respect and discipline
La bruja con vestido pasando aquella colina
The witch in a dress passing that hill
Que me dio un tremendo flow pa' poder dominar la rima
Who gave me tremendous flow to be able to dominate the rhyme
No se animan, menos si traigo los ojos rojos
They don't dare, especially if my eyes are red
Quisieron cerrar la puerta, pero el candado está flojo
They wanted to close the door, but the padlock is loose
Ahora me paso tranquilo, vivo la vida a mi antojo
Now I live calmly, I live life as I please
No me estreso, siempre gano, nunca lloro, no me enojo, woh
I don't stress, I always win, I never cry, I don't get mad, woh
Desde morro siempre loco
Since I was a kid, always crazy
Traigo gotas de arrepentimiento por si me equivoco
I carry drops of regret in case I make a mistake
Me persino, nunca choco, bésame el cuello y te toco
I cross myself, I never crash, kiss my neck and I'll touch you
Dicen que el cachorro es grande, yo pienso que falta poco
They say the puppy is big, I think there's not much left
Mami, prepárame un choco, voy de party con Robot
Babe, prepare me a hot chocolate, I'm going to a party with Robot
Apágame la alarma, ya no mires al reloj
Turn off my alarm, don't look at the clock anymore
Me declaro un fiel devoto de la cultura hip hop
I declare myself a faithful devotee of hip hop culture
Grabé un tema con el flaco y les rompimos todo el flow
I recorded a track with the skinny guy and we broke all their flow
A lo mexicano
Mexican style
Andamos por todos lados
We're everywhere
Nos miran en la calle con gallo y tequila en mano
They see us on the street with a joint and tequila in hand
A lo mexicano
Mexican style
Cuidado con mis hermanos
Watch out for my brothers
Vamos, que si ya salimos no es en vano
Let's go, if we're out, it's not in vain
A lo mexicano
Mexican style
Andamos por todos lados
We're everywhere
Nos miran en la calle con gallo y tequila en mano
They see us on the street with a joint and tequila in hand
A lo mexicano
Mexican style
Cuidado con mis hermanos
Watch out for my brothers
Vamos, que si ya salimos no es en vano
Let's go, if we're out, it's not in vain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
joseo — hustle
Joseo is a Spanish slang term that means "hustle" or "grind." It refers to working hard and persistently to achieve one's goals, often in a street-smart or entrepreneurial way.
In "A Lo Mexicano," Gera MX uses joseo to emphasize his dedication and relentless effort in his career, stating, "Siempre en el joseo, siempre mexicano." This word captures the essence of his work ethic and ambition, making it an interesting and culturally relevant term for learners.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GERA MX
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music