Below, I translated the lyrics of the song Perdí La Cuenta by Gera MX from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Perdí la cuenta de cuantos errores debo
I lost count of how many mistakes I owe
De cuanta rama quemo
Of how many branches I burn
De cuantos pasos me debo
How many steps do I owe myself
De cuantos labios beso cuidándome de tus celos
How many lips I kiss taking care of your jealousy
De cuantas noches adentro de este bar me desvelo
How many nights inside this bar I wake up
Imaginar tan tarde, la entrada de este equipo
Imagine so late, the entrance of this team
Sentado por la cuadra esperando el anticipo
Sitting around the block waiting for the down payment
Entiendes mico, numero 10 del equipo
You understand mico, number 10 of the team
Crecí entre vatos locos Dickies caqui como Miklo
I grew up among crazy Dickies khaki as Miklo
Simplón mi clon van cuatro y que llegue el quinto
Simplón my clone go four and that arrives the fifth
Clásico elegante como vino tinto
Classic elegant as red wine
Este estilo es peculiar manejo mi propio teorema
This style is peculiar I handle my own theorem
Que lo puedes ver por todo México en un fin de sema
That you can see it all over Mexico in a weekend
Pura crema primo lo que maneja este cerebro
Pure cousin cream what this brain handles
Que hablando en serio y con criterio escribo mejor ebrio
That speaking seriously and with criteria I write better drunk
Soy un talento latino arrastrado desde las cloacas
I am a Latino talent dragged from the sewers
Mi clave es triple 4 por si pregunta la flaca
My key is triple 4 in case the skinny one asks
Y si las cosas no resultan como siempre pensé
And if things don't turn out the way I always thought
Si perdí mi tiempo por no perder la fe
If I wasted my time by not losing faith
Y si pa' la fecha no se sacia esta sed
And if pa' the date does not quench this thirst
Solo que para brindar y terminar de beber
Only to toast and finish drinking
Si las cosas no resultan como siempre pensé
If things don't turn out the way I always thought
Si perdí mi tiempo por no perder la fe
If I wasted my time by not losing faith
Y si pa' la fecha no se sacia esta sed
And if pa' the date does not quench this thirst
Solo que para brindar y terminar de beber
Only to toast and finish drinking
Soy un as en esto mic tan capaz como en freestyle
I am an ace in this mic as capable as in freestyle
Que anda suelto en la ciudad y tus ideas pidiendo rai
That is loose in the city and your ideas asking rai
Deja te muestro el style no es cualquier morro pantera
Let me show you the style is not any panther nose
Si hacerlo como el yo quisiera pues entonces mueran
If you do it as I wanted, then die
Yo camino en precipicios letras puras y bellas
I walk on precipices pure and beautiful letters
Con los Nike's dispuestos a patearte la cara estrella
With Nike's ready to kick you the star face
Tanto ego que aquí enferma y solo saludas por morbo
So much ego that here it gets sick and you only greet for morbidity
Calientes actrices porno como están mis versos gordos
Hot porn actresses as are my fat verses
Pero bueno, pa' que hablar de mas haciéndote menos
But hey, to talk about more making you less
Si la gente espera el demo y por dentro estoy que me quemo nena
If people wait for the demo and inside I'm burning baby
Cierra la puerta que no llegare a dormir
Close the door that I will not get to sleep
Que al trabajo ahí que cumplir y hay 3 conciertos el fin
That to work there to fulfill and there are 3 concerts the end
No se a donde ir, solo me quiero divertir
I don't know where to go, I just want to have fun
Beber para vivir y escribir para morir
Drinking to live and writing to die
Ah y escribir para morir
Oh and write to die
(Escribir para morir, escribir para morir)
(Writing to die, writing to die)
Y si las cosas no resultan como siempre pensé
And if things don't turn out the way I always thought
Si perdí mi tiempo por no perder la fe
If I wasted my time by not losing faith
Y si pa' la fecha no se sacia esta sed
And if pa' the date does not quench this thirst
Solo que para brindar y terminar de beber
Only to toast and finish drinking
Y si las cosas no resultan como siempre pensé
And if things don't turn out the way I always thought
Si perdí mi tiempo por no perder la fe
If I wasted my time by not losing faith
Y si pa' la fecha no se sacia esta sed
And if pa' the date does not quench this thirst
Solo que para brindar y terminar de beber
Only to toast and finish drinking
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC