Voy Solo Lyrics in English by Gera MX

Below, I translated the lyrics of the song Voy Solo by Gera MX from Spanish to English.
Y sigo loco
And I'm still going crazy
No me lo puedo explicar
I can't explain it to myself
Se me hace raro
It feels weird to me
No contesta el celular
She won't pick up her phone
Está con otro disfrutando
She's with another guy having fun
¿Qué más da?
What does it matter?
Y yo con otras intentando superar
And me with other girls trying to get over it
Ya son casi las 3
It's almost 3 already
No te puedo encontrar
I can't find you
Y en las historias
And in your stories
Se te ve feliz de más
You look way too happy
Así como empezamos
Just like we started
Tiene que acabar
That's how it has to end
No te preocupes por mí
Don't worry about me
Todo está normal
Everything's normal
Sí, me encuentro triste
Yeah, I'm feeling sad
Pero no voy a llorar
But I'm not gonna cry
Afuera hay muchas
There's plenty of girls out there
Y no me voy a agüitar
And I'm not gonna get down
Miéntele y dile
Lie to him and tell him
Que lo quieres de verdad
That you really love him
Y que no lo vas a cambiar
And that you won't change him
Por alguien más
For someone else
Sí, te extraño mucho
Yeah, I miss you a lot
No te lo voy a negar
I'm not gonna deny it
La de Buchanan's
The bottle of Buchanan's
No la he podido soltar
I haven't been able to let go
Un gallo pa' poder
A joint so I can
Pensar en algo más
Think about something else
Y salir de abajo
And get out of the hole
Que está negro de más
'Cause it's way too dark
Di, dime que me quieres de verdad
Say, tell me you really love me
Aunque sea mentira, sabe igual
Even if it's a lie, it tastes the same
Esta noche nada sale mal
Tonight nothing goes wrong
Bésame y dime que todo sigue normal
Kiss me and tell me everything's still normal
Di, dime que me quieres de verdad
Say, tell me you really love me
Aunque sea mentira, sabe igual
Even if it's a lie, it tastes the same
Esta noche nada sale mal
Tonight nothing goes wrong
Bésame y dime que todo sigue normal (ah)
Kiss me and tell me everything's still normal (ah)
La ruta que se había elegido
The road I had chosen
Me volvió bandido
Turned me into a bandit
Y nadie va a entender que
And nobody's gonna understand that
Ni todos los millones
Not even all the millions
Saben a la noche
Taste like the night
Que yo te pude tener
That I got to have you
Te llamé como quinientas veces
I called you like five hundred times
Prometo que casi me tiré a perder
I swear I almost went off the rails
Esta noche me salí dispuesto
Tonight I went out ready
Para amanecerme y de todo beber
To stay up till dawn and drink it all
Afuera no calienta el sol
Outside the sun's not warm
Mis besos saben a purito licor
My kisses taste like pure liquor
Como un trago así derecho
Like a shot, straight up
De tequila para ver
Of tequila to see
Si se lleva el dolor
If it takes away the pain
Claro que me dejaste mal
Of course you left me hurt
Luego entendí que sin ti me va mejor
Then I got that I'm better off without you
Hoy se trajo la guitarra Hernán
Tonight Hernán brought the guitar
Y vine a cantarte de noche, mi amor
And I came to sing to you at night, my love
Di, dime que me quieres de verdad
Say, tell me you really love me
Aunque sea mentira, sabe igual
Even if it's a lie, it tastes the same
Esta noche nada sale mal
Tonight nothing goes wrong
Bésame y dime que todo sigue normal
Kiss me and tell me everything's still normal
Sí, me encuentro triste
Yeah, I'm feeling sad
Pero no voy a llorar
But I'm not gonna cry
Afuera hay muchas
There's plenty of girls out there
Y no me voy a agüitar
And I'm not gonna get down
Miéntele y dile
Lie to him and tell him
Que lo quieres de verdad
That you really love him
Y que no lo vas a cambiar
And that you won't change him
Por alguien más
For someone else
Sí, te extraño mucho
Yeah, I miss you a lot
No te lo voy a negar
I'm not gonna deny it
La de Don Julio
The Don Julio one
No la he podido soltar
I haven't been able to let go
Un trago pa' poder
A shot so I can cope
Pensar en algo más
Think about something else
Y salir de abajo
And get out of the hole
Que está negro de más
'Cause it's way too dark
Si me emborracho
If I get drunk
Ya no lo hago pa' olvidarte
I don't do it to forget you anymore
Noches que son largas
Nights that are long
Las cambié por tus instantes
I traded them for your moments
No me falta nada
I'm not missing anything
Están bien buenas las Tecate
The Tecates are really good
El DM bien lleno
My DMs are full
Ya no ando rogando a nadie
I'm not begging anybody anymore
La mota en su momento
The weed, at the time
Me ayudó a calmarme
Helped me calm down
Ya salí del pozo
I'm out of the hole now
Mis compas me echaron power
My homies gave me a boost
Jalaron morritas
They brought some girls
Y unas rolas pa' olvidarme
And some songs to help me forget
El tiempo perdido
The wasted time
Porque eso fue lo importante
Because that's what mattered
Tú no, tu adiós me vale madre
Not you, I don't give a sh*t about your goodbye
Dolió tu adiós, pero más vale
Your goodbye hurt, but it's better
Terminar con esta relación
To end this relationship
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23099 lyric translations from various artists including Gera MX
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GERA MX