Te Escondes Lyrics in English Gera MX , Santa Fe Klan
Below, I translated the lyrics of the song Te Escondes by Gera MX from Spanish to English.
Ya no sé si esto es dolor o solo era costumbre
I don't know if this is pain or just habit
Yo era un porrito, tú eras la lumbre
I was a joint, you were the light
Ahora siento que rozo la cumbre
Now I feel like I'm touching the summit
Pero una llamada por la noche puede que derrumbe
But a call at night might break me down
To' mis planes, claro que lo sabes
All my plans, of course you know
Pa' viajar a tu galaxia se me acabaron las naves
To travel to your galaxy I ran out of ships
Te pido que no llames, me estoy quedando loco
I ask you not to call, I'm going crazy
Cuando te toco siempre caigo poco a poco
When I touch you I always fall little by little
Cuestión de verte cantar y solo caminar por ahí
A matter of watching you sing and just walking around
Tú ya sabes lo que hay, ando triste, pero high
You already know what it is, I'm sad, but high
Dije 'Bye' y me solté, ojalá que me olvide
I said 'Bye' and let go, I hope I forget
Las penas con alcohol son buenas, pero más en un CD
Penalties with alcohol are good, but more so on a CD
Y ve, bebé, ¿adónde fue que yo lo llevé?
And see, baby, where did I take him?
Yo siempre estuve solo cuando de noche llueve
I was always alone when it rained at night
Y ve, bebé, ¿adónde fue que yo lo llevé?
And see, baby, where did I take him?
Salí a buscarme, pero ya no me encontré
I went out to look for myself, but I couldn't find myself anymore
Siempre que tú te escondes detecto tu mirada
Whenever you hide I detect your gaze
Ahora me buscas por mi nombre, situaciones extrañas
Now you look for me by my name, strange situations
Las que pasan aquí, aquí, por ti
The ones that happen here, here, for you
Las que pasan aquí, por mí, por ti
Those that happen here, for me, for you
Yo no olvido que fuiste
I don't forget that you were
Mi amor, mi dolor, mi temor, mi única flor
My love, my pain, my fear, my only flower
Pero te convertiste
but you became
En un adiós que no volvió, todo desapareció
In a goodbye that did not return, everything disappeared
Cuando más lo necesitaba yo te buscaba
When I needed it most I looked for you
Pero no estabas y hoy vuelves buscándolo
But you weren't there and today you come back looking for it
Mi amor acaba desesperada
My love ends up desperate
Así como si nada vuelves
Just as if nothing comes back
Y ¿para qué volver, si ya no siento lo mismo?
And why go back, if I no longer feel the same?
¿Pa' qué volver, si vamos por rumbos distintos?
Why go back, if we go in different directions?
No voy a caer con las piedras del camino
I'm not going to fall with the stones on the road
¿Será tal vez que así era nuestro destino?
Could it be that this was our destiny?
De aquellos momentos juntos
Of those moments together
Solo cenizas quedaron
Only ashes remained
No sé por qué y me pregunto
I don't know why and I wonder
¿Vuelves si todo ha terminado?
Do you come back if it's all over?
Tú bien sabes que de este viaje fuimos pasajeros
You know well that we were passengers on this trip
La última vez envueltos de caricias y te quieros
The last time wrapped in caresses and I love you
Pareciera que por más que lo intentemos
It seems that no matter how hard we try
Los caminos de la vida tienen otra cosa pa' ofrecernos
The paths of life have something else to offer us
Y lo sabemos
and we know it
¿Pa' qué nos hacemos, jugando a los tiernos?
What are we doing, playing the tender ones?
Sé que yo enloquezco cada vez que tú apareces
I know that I go crazy every time you appear
Y no puedo si yo sueño que conmigo tú amaneces
And I can't if I dream that with me you wake up
Y tal vez así estamos mejor, recordando el sabor
And maybe we are better this way, remembering the taste
De esa vez que sentí tu calor, sirve un trago, mi amor
From that time I felt your warmth, pour a drink, my love
Siempre que tú te escondes detecto tu mirada
Whenever you hide I detect your gaze
Ahora me buscas por mi nombre, situaciones extrañas
Now you look for me by my name, strange situations
Las que pasan aquí, aquí, por ti
The ones that happen here, here, for you
Las que pasan aquí, por mí, por ti
Those that happen here, for me, for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GERA MX