Extrañándote Lyrics in English Gera MX , María Becerra
Below, I translated the lyrics of the song Extrañándote by Gera MX from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Qué hay que hacer
What is there to do
Para borrarte de mi piel?
To erase you from my skin?
Sé que ya todo lo intenté
I know that I already tried everything
Pero voy a envejecer amándote
But I'll grow old loving you
Te miro por la calle, me volví un desconocido
I look at you on the street, I became a stranger
Bórrame la memoria aquel día que nos conocimos
Erase my memory that day we met
Que quemen el registro de cómo nos quisimos
Let them burn the record of how we loved each other
Quiten del calendario cuando el amor nos hicimos
Remove from the calendar when we made love
Espíritu perdido dando vueltas al aire
Lost spirit circling the air
Un día fui tu todo hoy en día no soy nadie
One day I was your everything today I am nobody
Me pregunta '¿cómo vas?', y ya sabes, lo de siempre
He asks me 'how are you doing?', and you know, the usual
A la cara digo 'cuídate', por dentro grito 'vuelve'
To the face I say 'take care', inside I scream 'come back'
No importa lo que hagas, en su pecho eso no existe
It doesn't matter what you do, in his chest that doesn't exist
Aquí solo se juzga por lo malo que tú hiciste
Here you are only judged by how bad you did
El pasado ya es pasado, pero a ella le pone triste
The past is already past, but it makes her sad
No encuentro mi presente cuando en la noche partiste
I can't find my present when you left at night
Voy a la carretera fumando para olvidarte
I go to the road smoking to forget you
Yo no soy Ulises, pero cómo duele amarte
I am not Ulises, but how it hurts to love you
Te miro por la tele, en la calle y en todas partes
I watch you on TV, on the street and everywhere
No tuve su confianza y eso el cora me lo parte
I did not have his trust and that breaks my heart
Baby, I'm in love with you
Baby, I'm in love with you
Desde que te fuiste se apagó la luz
Since you left the light went out
Y hoy camino a ciegas para donde estás tú
And today I walk blindly to where you are
No pude rescindir nuestro contrato
I could not terminate our contract
Si viene Cúpido, lo mato
If Cupid comes, I'll kill him
Le devuelvo esa flecha que me dijo despechada
I return that arrow that she told me spiteful
Andamos lento' por la derecha
We walk slowly to the right
Aunque en una mecha yo tengo la sospecha
Although in a wick I have the suspicion
Que mi corazón murió contigo
that my heart died with you
Y no podría volver a amar
And I couldn't love again
Y lo que tuvimos ya se ha hundido
And what we had has already sunk
Como un tesoro en el fondo del mar
Like a treasure at the bottom of the sea
¿Qué hay que hacer
What is there to do
Para borrarte de mi piel?
To erase you from my skin?
Sé que ya todo lo intenté
I know that I already tried everything
Pero voy a envejecer amándote
But I'll grow old loving you
Amándote, -te, -te, -te, -te, -te
Loving you, -te, -te, -te, -te, -te
Odiándote, -te, -te, -te, -te, -te
Hating you, -you, -you, -you, -you, -you
Extrañándote, -te, -te, -te, -te, -te
Missing you, -you, -you, -you, -you, -you
Voy a envejecer amándote
I will grow old loving you
Mami, te extraño, pero no entiendo
Mommy, I miss you, but I don't understand
Arriba perdonan, pero nunca el tiempo
Above they forgive, but never the time
Quémalo todo, fotos y recuerdos
Burn it all, photos and memories
Miro a las olas pensando en tu cuerpo
I look at the waves thinking about your body
Mami, te extraño, pero no entiendo
Mommy, I miss you, but I don't understand
Arriba perdonan, pero nunca el tiempo
Above they forgive, but never the time
Quémalo todo, fotos y recuerdos
Burn it all, photos and memories
Miro a las olas pensando en tu cuerpo
I look at the waves thinking about your body
¿Qué hay que hacer
What is there to do
Para borrarte de mi piel?
To erase you from my skin?
Sé que ya todo lo intenté
I know that I already tried everything
Pero voy a envejecer amándote
But I'll grow old loving you
La Nena de Argentina y Gera
The Girl from Argentina and Gera
Es El Cachorro, ma
It's the puppy, ma
Escribiendo una vez más algún recuerdo triste
Writing once again some sad memory
No noté cómo llegaste
I didn't notice how you got there
pero sí vi cómo te fuiste
but I did see how you left
Dos mil y siempre
two thousand and always
RV, RV, RV, RV
RV, RV, RV, RV
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GERA MX