Dicen Lyrics in English Gera MX
Below, I translated the lyrics of the song Dicen by Gera MX from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Van a querer pedir perdón, se le está hundiendo el bote
They're going to want to apologize, the boat's sinking
Si apenas suena un ritmo es imposible que no note
If it barely sounds a rhythm it's impossible that you don't notice
Que estoy parado encima y estoy anote y anote
That I'm standing on top of it and I'm write down and write down
Que su niña se asomó y como que se aflojo el escote
That her little girl peeked out and like she loosened her neckline
Tengo todo el álbum pega'o por cada colabo' nueva
I've got the whole album sticks for every new colabo'
Muy aparte de rapero dime empresario estratega
Far apart from rapper tell me entrepreneur strata
Oscar dentro del estudio viendo cual bomba despega
Oscar inside the studio watching which bomb takes off
Y usted va por la calle viendo a cual poste se pega
And you go down the street watching which pole sticks
Su trabajo no lo avala, puras intenciones malas
His work doesn't back him, pure evil intentions
Pinche roba regalías, te regalo lo que inhalas
Pinche steals royalties, gives you what you inhale
Por eso duermo tranquilo, fumo desde la mañana
That's why I sleep easy, I smoke since morning
En casa jugando fifa, de monchis dame lasaña
At home playing fifa, monchis give me lasagna
Le sigo pegando duro, instinto de mi gente
I keep hitting him hard, my people's instincts
Que aunque la bolsa se llene nunca va a ser suficiente
That even if the bag fills up it's never going to be enough
Pero que sabrán de gente, la familia y la lealtad
But they'll know about people, family and loyalty
Si trabajan de la mano con quien juraron odiar
If you work hand in hand with whom you swore to hate
Estas barras son directas, ellos saben que es verdad
These bars are straightforward, they know it's true
Los paseo con mis directos, se me acabo la humildad
I walk them with my directs, I run out of humility
(estas barras son directas y van con pura maldad
(these bars are direct and go with sheer evil
Los paseo con mis directos, se me acabo la humildad)
I walk them with my live streams, I run out of humility)
Chorus 1
Dicen que me andan buscando por la calle
They say they're looking for me on the street
Pendientes al mínimo detalle
Earrings to the smallest detail
¡hey! me quieren ver tirado en la acera
Hey! they want to see me lying on the sidewalk
Que no opine de esta liga si la mira desde afuera
Don't let her think about this league if you look at her from the outside
Dicen que me andan buscando por la calle
They say they're looking for me on the street
Pendientes al mínimo detalle
Earrings to the smallest detail
¡hey! me quieren ver tirado en la acera
Hey! they want to see me lying on the sidewalk
Que no opine de esta liga si la mira desde afuera
Don't let her think about this league if you look at her from the outside
Verse 2
¿por qué creen que el rap solo se basa en letras?
Why do you think rap is only based on letters?
Morros puñetas, hablan de metras, no patean ni la banqueta
Morros punches, talk about metras, don't kick or stool
Llegan faltando el respeto con la mirada pesada
They arrive disrespectful with heavy eyes
Con mi mixta y para los quince ya les pegaba una meada
With my mixed and by the fifteen I was already hitting a meaade
La soberbia como siempre nunca va a dejarte nada
Pride as always is never going to leave you anything
Y tu disco como siempre nunca va a dejarte nada
And your record like it's never going to leave you anything
Solo monedas al aire con una vida atrasada
Only coins in the air with a backward life
La mía está gritando feria con cada rima clavada
Mine's screaming fair with every rhyme nailed
Yo no le pego a los coros ni a los tonitos con ritmo
I don't hit the choirs or the tonitos with rhythm
Pero se pegar los discos y hacer que se vuelvan himnos
But sticking the records and making them become hymns
Brindo, me siento paz en cali contrabando
Here, I feel peace in cali contraband
Pienso en la casa nueva cuando apenas voy grabando
I think of the new house when I'm barely recording
La carrera de mi diana pura regalía pagando
The race of my pure royalty target paying
Así que cántenlo conmigo y dile que no estoy jugando
So sing it with me and tell him I'm not playing
(la carrera de mi diana pura regalía pagando
(the race of my pure royalty target paying
Así que cántenlo conmigo y diles que no estoy jugando)
So sing it with me and tell them I'm not playing)
Chorus 2
Dicen que me andan buscando por la calle
They say they're looking for me on the street
Pendientes al mínimo detalle
Earrings to the smallest detail
¡hey! me quieren ver tirado en la acera
Hey! they want to see me lying on the sidewalk
Que no opine de esta liga si la mira desde afuera
Don't let her think about this league if you look at her from the outside
Dicen que me andan buscando por la calle
They say they're looking for me on the street
Pendientes al mínimo detalle
Earrings to the smallest detail
¡hey! me quieren ver tirado en la acera
Hey! they want to see me lying on the sidewalk
Que no opine de esta liga si la mira desde afuera
Don't let her think about this league if you look at her from the outside
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GERA MX