Below, I translated the lyrics of the song Problemático by Gera MX from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Soy un) (uh, na-na-na)
(I am a) (uh, na-na-na)
Soy un problemático
I'm a troublemaker
Con mi pluma y mi libreta, soy un lunático
With my pen and notebook, I am a lunatic
Bájale, bájale
Lower him, lower him
Le canto al micro mi estilo crudo y maniático
I sing to the mic my raw and maniacal style
Si quieres, cálale, jálale
If you want, call, pull
Soy un problemático
I'm a troublemaker
Con mi pluma y mi libreta, soy un lunático
With my pen and notebook, I am a lunatic
Bájale, bájale
Lower him, lower him
Le canto al micro mi estilo crudo y maniático
I sing to the mic my raw and maniacal style
Si quieres, cálale, jálale
If you want, call, pull
Yo miro billetes afuera en la calle
I look at bills outside on the street
Dile al DJ que la pista me raye
Tell the DJ that the track scratches me
Hablando con toda la clica de noche
Talking to the whole clique at night
Le explico su rol para que nadie falle
I explain his role so that no one fails.
Sfk, rola pa' acá
Sfk, rola pa' aquí
Ando acá arriba, no pienso bajar
I'm up here, I don't plan to go down
Si tu clica, puro feka
If your clique, pure feka
El karma te busca, tienes que pagar
Karma seeks you, you have to pay
Mé-mé-métete, ando como DVD
Mé-mé-métete, I'm like DVD
Junta al Ángel con el Jayrick, se transforma en TNT
Together the Angel with the Jayrick, it transforms into TNT
Te, te, te maté, hice un hoyo y lo tapé
Te, te, I killed you, made a hole and covered it
Algunos son famosos, yo más caro, Mbappé, eh
Some are famous, me more expensive, Mbappé, eh
Aquí estaré, haciendo música pa' la calle
Here I will be, making music for the street
De Guanajuato hasta San Luis Potoyes
From Guanajuato to San Luis Potoyes
Todo lo que quiero lo conseguiré, R-A-P
Everything I want I'll get, R-A-P
Estamos bien locos como este CD
We're pretty crazy like this CD
Nunca hablo de más, nada más lo que es
I never talk about more, nothing more what it is
De niño crecí en Santa Fe, si me cuida la espalda, te cuido también
As a kid I grew up in Santa Fe, if you watch my back, I take care of you too
Así quiero ser, yo nunca cambiaré
That's how I want to be, I'll never change
Entre drogas y balas, así yo me crié
Between drugs and bullets, that's how I grew up
Traigo pura gente que le atora
I bring pure people who get stuck
Si quiere de a solos, si quieres en bola
If you want alone, if you want in ball
Somos los piratas que el barrio controlan
We are the pirates that control the neighborhood
A todos nos llegará la hora
The time will come for all of us
Quema la chora, el dedo a la chota
Burn the chora, the finger to the chota
Mis neuronas adentro me rebotan
My neurons inside bounce off me
Humo de mota escurre la gota
Speck smoke drains the drop
A los enemies diles que se escondan
Tell the enemies to hide
Soy un problemático
I'm a troublemaker
Con mi pluma y mi libreta, soy un lunático
With my pen and notebook, I am a lunatic
Bájale, bájale
Lower him, lower him
Le canto al micro mi estilo crudo y maniático
I sing to the mic my raw and maniacal style
Si quieres, cálale, jálale
If you want, call, pull
Soy un problemático
I'm a troublemaker
Con mi pluma y mi libreta, soy un lunático
With my pen and notebook, I am a lunatic
Bájale, bájale
Lower him, lower him
Le canto al micro mi estilo crudo y maniático
I sing to the mic my raw and maniacal style
Si quieres, cálale, jálale (yo)
If you want, shut him, pull him (me)
La vida jugando ruleta
Life playing roulette
Apuesta todo, no te metas
Bet everything, don't mess
Quiero ganancia completa
I want full profit
El mundo valora mi letra
The world values my handwriting
Por eso nos miran al cien, todo tranquilo aquí
That's why they look at us a hundred, all quiet here
Ahora tengo lo que quiero y lo que de niño perdí
Now I have what I want and what I lost as a child
Tengo un equipo bien recio que a todos los elegí
I have a very strong team that I chose all of them
Rosario, si escuchas esto, movería el cielo por ti
Rosario, if you hear this, I would move heaven for you
Okay, okay, respeto casi todos los que están en esto
Okay, okay, I respect almost everyone who is in this
Menos los que nunca aportan nada y solo dan pretextos
Except those who never contribute anything and only give pretexts
Dicen que el dinero fue lo que dio luz a mi carrera
They say money was what gave birth to my career.
Están olvidando mis vivencias, mis sueños y ojeras
They are forgetting my experiences, my dreams and dark circles
Están olvidando todos los viajes en carretera
They're forgetting all the road trips
Están olvidando fiestas, conciertos y las loqueras
They are forgetting parties, concerts and crazy
Lo mencionaron tan fácil, fácil podría ser cualquiera
They mentioned it so easy, easy could be anyone
Entonces pidan un advance pa' que les llene la cartera
Then ask for an advance to fill your wallet
Luego renten un estudio, graben, a ver si superan
Then rent a studio, record, see if they overcome
Estos piensan que de un peldaño se hizo la escalera, que se mueran
They think that from a rung the ladder was made, that they die
Estamos listos pa' morir en la guerra, ando con el Gera
We are ready to die in the war, I walk with the Gera
Bien callejera toda mi flota loca sonidera
Well street all my fleet crazy sonidera
Antes de que llegue la muerte a visitarme
Before Death Comes to Visit Me
Quiero droga y mujeres, loco voy a quedarme
I want drugs and women, crazy I'm going to stay
Estoy contando billetes, en alcohol voy a ahogarme
I'm counting bills, I'm going to drown in alcohol
Soy el mismo de siempre, nada podrá cambiarme
I am the same as always, nothing can change me
Whisky con Red Bull, ni rojo ni azul
Whisky with Red Bull, neither red nor blue
Somos del centro, aquí del mero hood
We are from the center, here from the mere hood
Haciendo dinero de norte a sur
Making money from north to south
Soy bravo así como un pitbull
I'm brave as well as a pit bull
Soy un problemático
I'm a troublemaker
Con mi pluma y mi libreta, soy un lunático
With my pen and notebook, I am a lunatic
Bájale, bájale
Lower him, lower him
Le canto al micro mi estilo crudo y maniático
I sing to the mic my raw and maniacal style
Si quieres, cálale, jálale
If you want, call, pull
Soy un problemático
I'm a troublemaker
Con mi pluma y mi libreta, soy un lunático
With my pen and notebook, I am a lunatic
Bájale, bájale
Lower him, lower him
Le canto al micro mi estilo crudo y maniático
I sing to the mic my raw and maniacal style
Si quieres, cálale, jálale
If you want, call, pull
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC