El Otro Lyrics in English Gera MX , Dromedarios Mágicos
Below, I translated the lyrics of the song El Otro by Gera MX from Spanish to English.
Intro
Me gusta despertar
I like waking up
Mirarte una vez más
Looking at you once again
Intro
Cantarte al oído
Singing to your ear
Más tarde ir a cenar
Later going to dinner
Intro
Que me digas estoy mal
That you tell me I'm wrong
Y no haya nada más
And there's nothing else
Intro
Cosa más bella del mundo
Most beautiful thing in the world
Que a tu lado estar
Than being by your side
Verse 1
Me gustan tus ojos rojos
I like your red eyes
Fumando ni dice nada
Smoking doesn't say anything
Verse 1
Me gusta mirarte cerca
I like looking at you up close
Y que huela a tierra mojada
And it smells like wet earth
Verse 1
Me gusta escribir canciones
I like writing songs
Besarte de madrugada
Kissing you at dawn
Verse 1
Me gusta cantar con Drome
I like singing with Drome
De fiesta por la Tía Juana
Partying at Tía Juana's
Verse 1
Disfruto del requinteo
I enjoy the guitar solo
De aquella guitarra vieja
Of that old guitar
Verse 1
Adoro volverte mía
I adore making you mine
Verte delinear la ceja
Seeing you outline your eyebrow
Verse 1
Disfruto aquí de lejitos
I enjoy it from afar
Mientras la vida se añeja
While life ages
Verse 1
Adoro ser quien te escribe
I adore being the one who writes to you
Quién te come y te aconseja
Who eats you and advises you
Verse 1
Adoro cada detalle
I adore every detail
Y ese aroma en tu cabello
And that scent in your hair
Verse 1
El sabor de tus mentiras
The taste of your lies
Mientras paseas por mi cuello
While you walk around my neck
Verse 1
Me gusta volverme el otro
I like becoming the other
Créeme a veces ni lo noto
Believe me, sometimes I don't even notice
Verse 1
Como tú nunca notaste
Like you never noticed
Que me dejaste bien roto
That you left me really broken
Verse 1
Depresivo ya solito
Depressed all alone
Tuve que quemar tu foto
I had to burn your photo
Verse 1
Si aún te sigo cantando
If I still sing to you
Es para no volverme loco
It's to not go crazy
Verse 1
Depresivo ya solito
Depressed all alone
Tuve que quemar tu foto
I had to burn your photo
Verse 1
Si aún te sigo cantando
If I still sing to you
Es para no quedarme loco
It's to not go crazy
Bridge
Era de verdad
It was real
Solo había que esperar
We just had to wait
Bridge
Para vernos a la cara
To see each other face to face
Y decirnos ya no más
And say no more
Bridge
Todo llega a su final
Everything comes to an end
Lo tenía que afrontar
I had to face it
Bridge
Los paseos de la mano
Holding hands
Ya tendrán otro lugar
Will have another place
Verse 2
Amante del negocio
Business lover
47 sucios
47 dirty
Verse 2
Tu me viste la cara
You saw my face
Y no fue en algún anuncio
And it wasn't in an ad
Verse 2
Por si llegas y preguntas
In case you come and ask
Aquí nadie lamentó
No one here regretted
Verse 2
No se si ya te avisaron
I don't know if they warned you
Fuiste tu la que perdió
You were the one who lost
Verse 2
Subiendo foto con tu vato
Posting a photo with your dude
Presumiendo en Instagram
Showing off on Instagram
Verse 2
Y preguntas por DM
And asking through DM
Que el cachorro a donde va
Where the pup is going
Verse 2
Manda nudes por las historias
Sending nudes through stories
Se le olvida lo decente
Forgetting all decency
Verse 2
Me gusta que yo te gusto
I like that you like me
Fácil así de repente
Easy just like that
Verse 2
Estoy viendo su mirada
I'm seeing his gaze
Y neta que no se arrepiente
And honestly, he doesn't regret it
Verse 2
Le anda jurando a los dos
He's swearing to both of us
Que somos todo su presente
That we are his whole present
Verse 2
Dicen que un clavo otro clavo
They say one nail drives out another
Pero me siento remache
But I feel like a bolt
Verse 2
Nos pasó todo el examen
We passed all the tests
Y aún así soy puro tache
And yet I'm just a big X
Verse 2
Dicen que un clavo otro clavo
They say one nail drives out another
Pero me siento remache
But I feel like a bolt
Verse 2
Me he quedado aquí solito
I've stayed here all alone
Entonando la de Pistache
Singing the Pistache song
Me he quedado aquí solito
I've stayed here all alone
Entonando la de Pistache
Singing the Pistache song
Nada será igual
Nothing will be the same
No me puedo agüitar
I can't get upset
Cuando te vea en la calle
When I see you on the street
Y no digamos nada más
And we don't say anything else
Ya ni un verso para ti
Not even a verse for you
Me caí y aún soy feliz
I fell and I'm still happy
Tuviste tu momento
You had your moment
Lo demás es para mi
The rest is for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Gerardo Torres Montante
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GERA MX