El Odio Les Hizo Daño Lyrics in English by Gera MX
Below, I translated the lyrics of the song El Odio Les Hizo Daño by Gera MX from Spanish to English.
Me trepo a la mala si así se me antoja
I get on by force if I feel like it
Concierto en la playa, pura marea roja
Concert on the beach, pure red tide
Me dicen que gane y mi mente no afloja
They tell me to win and my mind doesn't give up
La chula me besa con la nariz roja
The babe kisses me with a red nose
Dale otro pase, pinta una raya
Give it another hit, draw a line
Zapatos lleno, mi clicka no ensaya
Shoes full, my crew doesn't rehearse
Fiesta con los cumbia mija sabes que no falla
Party with the cumbia, babe, you know it never fails
De tanta mentira ya te decimos pantalla
From so many lies we now call you a screen
Y algunos que quieren que apague mi voz
And some who want me to silence my voice
Tráelos de a dos, flow en kilos
Bring them two by two, flow in kilos
Gafas Lacoste, cóce el arroz
Lacoste glasses, cook the rice
Que está noche toca cena, llegaré con todos los bro's
Because tonight it's dinner, I'll arrive with all the bros
Recogemos más monedas que cuando jugabas Mario
We collect more coins than when you played Mario
El cheque me lo gasto festejando con el barrio
I spend the check celebrating with the neighborhood
Recios me conocen saben que siempre fui warrior
The tough ones know me, they know I was always a warrior
Y yo que ni hago trap, ya me desayuné a varios
And I don't even make trap, I already ate several for breakfast
Vente hacia acá, muévelo más, que no te de pena dándomela
Come over here, move it more, don't be shy giving it to me
Diles que ya y agéndala
Tell them it's time and schedule it
Desde que pego mi disco todos me quieren comprar
Since my album hit everyone wants to buy me
(El odio les hizo daño)
(Hate hurt them)
(Desde que pego mi disco todos me quieren comprar)
(Since my album hit everyone wants to buy me)
Cuando yo me iba prendiendo ustedes ya estaban bajando
When I was getting started you were already going down
Aprendió a la mala mis niños no están jugando
They learned the hard way, my kids aren't playing around
Pero, yo les dije sobre aviso no hay engaño
But, I told them, forewarned is forearmed
El odio les hizo daño
Hate hurt them
Cuando yo me iba prendiendo ustedes ya estaban bajando
When I was getting started you were already going down
Aprendió a la mala mis niños no están jugando
They learned the hard way, my kids aren't playing around
Pero, yo les dije sobre aviso no hay engaño
But, I told them, forewarned is forearmed
El odio les hizo daño
Hate hurt them
Latino poder, tenía que ser, hay que crecer para entender
Latino power, it had to be, you have to grow to understand
Yo no se odiar, si se perder, también levantar cuando toca caer
I don't know how to hate, I do know how to lose, also to get up when it's time to fall
Me me quieren joder, me me quieren morder
They want to f*ck with me, they want to bite me
Me me quiero perder, me me
I want to get lost, I I
Con esa morra linda que traigo de tour el viernes
With that pretty girl I'm bringing on tour Friday
Se le nota el coraje se están quedando sin dientes
Their anger shows, they're running out of teeth
Pregúntale a ricos somos delincuentes
Ask the rich, we are delinquents
Producto potosino por si pregunta mi cliente
Potosino product in case my client asks
Lo que me escuchan se bien que lo sienten
What they hear from me, I know they feel it
La calle me busca pa' que represente
The streets look for me to represent
Unos por el vicio van en modo decadente
Some due to vice are in decadent mode
Y a mí nadie me baja mientras me apoye mi gente
And nobody brings me down as long as my people support me
Cuando yo me iba prendiendo ustedes ya estaban bajando
When I was getting started you were already going down
Aprendió a la mala mis niños no están jugando
They learned the hard way, my kids aren't playing around
Pero, yo les dije sobre aviso no hay engaño
But, I told them, forewarned is forearmed
El odio les hizo daño
Hate hurt them
Cuando yo me iba prendiendo ustedes ya estaban bajando
When I was getting started you were already going down
Aprendió a la mala mis niños no están jugando
They learned the hard way, my kids aren't playing around
Pero, yo les dije sobre aviso no hay engaño
But, I told them, forewarned is forearmed
El odio les hizo daño
Hate hurt them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
decadente — decadent
Decadente translates to "decadent" in English, meaning characterized by moral or cultural decline. It's a strong and somewhat formal word that stands out in the context of a rap song.
Gera MX uses it to describe those who are losing their way due to vice: "Unos por el vicio van en modo decadente" (Some, because of vice, are in decadent mode). This word adds a layer of social commentary, highlighting a decline in character or lifestyle, making it both impactful and thought-provoking.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GERA MX
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music