Время Река (Vremya Reka) Lyrics in English by Дима Билан (Dima Bilan)
Below, I translated the lyrics of the song Время Река (Vremya Reka) by Дима Билан (Dima Bilan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Первый куплет
Piano verse
Это было так давно, но мне еще не все равно
That was so long ago, but I still don't care.
Видно нам с тобою не дано, но
Apparently you and I are not given, but
Дни меняли на года, я не тот ты ни та
Days have been counting for years, I'm not the same you either
Но не предам тебя ни когда, да
But I won't ever betray you, yes.
Я буду верить, я буду верить
I'll believe, I'll believe
Что открыты двери в твою любовь
That The Two Are Open to Your Love
Припев
Chorus
Время река, а мы берега
The river is here, and we are the banks
Сводит с ума, сносит теченьем
Drives you crazy, blows you crazy.
Я утону, пойду ко дну
I'll drown, I'll sink
Глубже и глубже с каждым движеньем
Deeper and deeper with each movement
Второй куплет
Second purchase
И от бед сбежали мы, от это так устали мы
And we ran away from the hips, we were so tired of it.
Попросили лето у зимы, мы
We asked for a lot of winter, we
Как же сложно может быть, не возможно всё забыть
How difficult it can be, not possible to forget everything
Но нужно дальше по теченью плыть, плыть
But you need to swim farther along the stream, to swim
Я буду верить, я буду верить
I'll believe, I'll believe
Что открыты двери в твою любовь
That The Two Are Open to Your Love
Припев
Chorus
Время река, а мы берега
The river is here, and we are the banks
Сводит с ума, сносит теченьем
Drives you crazy, blows you crazy.
Я утону, пойду ко дну
I'll drown, I'll sink
Глубже и глубже с каждым движеньем
Deeper and deeper with each movement
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ДИМА БИЛАН (DIMA BILAN)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music