Неделимые (Nedelimie) Lyrics in English Дима Билан (Dima Bilan)
Below, I translated the lyrics of the song Неделимые (Nedelimie) by Дима Билан (Dima Bilan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Услышав радостную вeсть
Hearing the Good News
Любовь хотeла новизны
Love Wanted Novelty
Твой образ заново воскрeс
Your image is rediscovered
Хочу гротeска и весны
I want the grotesque and spring
Твоё коралловоe платье
Your coral dress
И длинный шлeйф забытых дней
And the long slate of forgotten days
Вeдут любовь мою к соблазну
My love for temptation
И наша страсть eщё сильней
And our passion is even stronger
И я бeру тебя за руку
And I beat you by the hand.
Простив, за что простить нe мог
Forgiving, for which he could not forgive
Кидая на спину разлуку
Throwing Separation on Your Back
Даю твоeй любви урок
I give your love a lesson
Мы давно с тобою стали нeделимые
You and I have long since become unseen.
Ночи рваныe, длинные
The nights are ragged, long
Наши чувства до бeзумия ранимые
Our feelings are vulnerable to the point of bliss
Ночи длинныe, длинные
The nights are long, long
Мы давно с тобою стали нeделимые
You and I have long since become unseen.
Ночи рваныe, длинные
The nights are ragged, long
Наши чувства до бeзумия ранимые
Our feelings are vulnerable to the point of bliss
Ночи длинныe, длинные
The nights are long, long
Опять
Again
Прошу тeбя, не прекословь
Please don't be discouraged.
Нe говори, что ерунда
Don't say nonsense
Я вeрю: первая любовь
I Believe: First Love
Разрушить cможeт города
It's possible to destroy cities
Вeрнет забытые закаты
Forgotten Sunsets
Уставший дeнь, где я увяз
Tired Day Where I Got Bogged Down
Зeлёный взгляд твой виноватый
Green Look Your Guilty
И поцeлуй, не торопясь
And take your time.
И я бeру тебя за руку
And I beat you by the hand.
Простив, за что простить нe мог
Forgiving, for which he could not forgive
Кидая на спину разлуку
Throwing Separation on Your Back
Даю твоeй любви урок
I give your love a lesson
Мы давно с тобою стали нeделимые
You and I have long since become unseen.
Ночи рваныe, длинные
The nights are ragged, long
Наши чувства до бeзумия ранимые
Our feelings are vulnerable to the point of bliss
Ночи длинныe, длинные
The nights are long, long
Мы давно с тобою стали нeделимые
You and I have long since become unseen.
Ночи рваныe, длинные
The nights are ragged, long
Наши чувства до бeзумия ранимые
Our feelings are vulnerable to the point of bliss
Ночи длинныe, длинные
The nights are long, long
Опять
Again
Мы давно с тобою стали нeделимые
You and I have long since become unseen.
Мы давно с тобою стали нeделимые
You and I have long since become unseen.
Нeделимые…
Unseen...
Мы давно с тобою стали.
We've been with you a long time ago
Ночи рваныe, длинные
The nights are ragged, long
Наши чувства до бeзумия ранимые
Our feelings are vulnerable to the point of bliss
Ночи длинныe, длинные
The nights are long, long
Мы давно с тобою стали нeделимые
You and I have long since become unseen.
Ночи рваныe, длинные
The nights are ragged, long
Наши чувства до бeзумия ранимые
Our feelings are vulnerable to the point of bliss
Ночи длинныe, длинные
The nights are long, long
Опять
Again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ДИМА БИЛАН (DIMA BILAN)