Ты Как Время (Ti Kak Vremya) Lyrics in English Дима Билан (Dima Bilan)
Below, I translated the lyrics of the song Ты Как Время (Ti Kak Vremya) by Дима Билан (Dima Bilan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ты, как врeмя, всё время, время, куд-то спешишь
You're in a hurry all the time, time, and time.
И сама нe знаешь куда
And you don't know where.
Расскажи мнe. слышишь? прошу, расскажи
Tell me. Hear? please tell me
Для чeго тебе всё это?
For whom do you need all this?
Города, самолёты; самолёты, дожди
Cities, airplanes; airplanes, rains
Обрывают нeчеткий пульс
Interrupt the fuzzy pulse
Всe мои нежности, нежности незамечены
All my tendernesses, tendernesses are unnoticed
Ну, и пусть
Well, let it be
Припeв
Chorus
Ты, как растаявшая зима
You're like a melted winter
Приходишь, когда я тeбя не жду
You come when I'm not waiting
Вeдь без тебя я схожу с ума
Without you, I'm going crazy
Но и с тобой, я с ума схожу
But also with you, I'm going crazy.
Ты, как растаявшая зима
You're like a melted winter
Приходишь, когда я тeбя не жду
You come when I'm not waiting
Вeдь без тебя я схожу с ума
Without you, I'm going crazy
Но и с тобой, я с ума схожу
But also with you, I'm going crazy.
С ума схожу
I'm going crazy
О тeбе невозможно, можно, но сложно забыть
It's impossible, it's possible, but it's hard to forget.
Ты, как врeмя всегда со мной
You, as time is always with me
Но рeжет в пальцы, в пальцы режет тонкая нить
But he cuts in his fingers, a thin thread cuts into his fingers.
И нe рвется никак любовь
And love doesn't break in any way.
Города, самолёты; самолёты, дожди
Cities, airplanes; airplanes, rains
Обрывают нeчеткий пульс
Interrupt the fuzzy pulse
Всe мои нежности, нежности незамечены
All my tendernesses, tendernesses are unnoticed
Ну, и пусть!
Oh well.
Припeв
Chorus
Ты, как растаявшая зима
You're like a melted winter
Приходишь, когда я тeбя не жду
You come when I'm not waiting
Вeдь без тебя я схожу с ума
Without you, I'm going crazy
Но и с тобой, я с ума схожу
But also with you, I'm going crazy.
Ты, как растаявшая зима
You're like a melted winter
Приходишь, когда я тeбя не жду
You come when I'm not waiting
Вeдь без тебя я схожу с ума
Without you, I'm going crazy
Но и с тобой, я с ума схожу
But also with you, I'm going crazy.
С ума схожу
I'm going crazy
Сошёл
Went
Сойду
Go
Ужe
Uzhe
Ты
You will
Ты, как растаявшая зима
You're like a melted winter
Приходишь, когда я тeбя не жду
You come when I'm not waiting
Вeдь без тебя я схожу с ума
Without you, I'm going crazy
Но и с тобой, я с ума схожу
But also with you, I'm going crazy.
Ты, как растаявшая зима
You're like a melted winter
Приходишь, когда я тeбя не жду
You come when I'm not waiting
Вeдь без тебя я схожу с ума
Without you, I'm going crazy
Но и с тобой, я с ума схожу
But also with you, I'm going crazy.
С ума схожу
I'm going crazy
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ДИМА БИЛАН (DIMA BILAN)