Я Сильней (Ya Silnei) Lyrics in English by Дима Билан (Dima Bilan)

Below, I translated the lyrics of the song Я Сильней (Ya Silnei) by Дима Билан (Dima Bilan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я не выстрелю в висок себе, не надо
I won't shoot myself in the temple, don't need to.
Делать вид, что мир это — ты
To pretend that the world is you
Я всё вытерплю, знаешь
I'll erase everything, you know.
Это видимость, как игра
It's visibility like a game
Мы погибнем несчастливыми, о, нет
We're going to die unlucky, oh no.
Непохожа ты на других
You don't look like others
Только ты умеешь так красиво
Only you can think so beautifully
Вывести из себя
Get out of yourself
За что мне?!
Why?!
Я сильней твоей зимы
I am stronger than your winter
Я теплей твоей жары
I'm the heat of your heat
Я не жду тебя давно
I haven't been waiting for you for a long time
Мне всё равно
I don't care.
Пойми, я сильней!
Understand, I'm strong!
Для чего ты заставляешь вновь терпеть боль?!
For whom are you making you endure the pain again?!
Не дави на газ, будь скромней!
No pressure on the gas, be humble!
Я у пропасти, просто отпусти меня навсегда
I'm at the precipice, just let go forever
Ты теряешь, превращая облака в соль
You're tingling by turning clouds into salt.
Вряд ли сможем мы стать теплей
It is unlikely that we will be able to become warmer.
Я в твоих мечта всегда играл
I've always played in your memory
Чужие роли для тебя
Other people's roles for you
За что мне?!
Why?!
Я сильней твоей зимы
I am stronger than your winter
Я теплей твоей жары
I'm the heat of your heat
Я не жду тебя давно
I haven't been waiting for you for a long time
Мне всё равно
I don't care.
Пойми
Understand
Я сильней твоей зимы
I am stronger than your winter
Я теплей твоей жары
I'm the heat of your heat
Я не жду тебя давно
I haven't been waiting for you for a long time
Мне всё равно
I don't care.
Пойми!
Understand!
Я сильней твоей зимы
I am stronger than your winter
Я теплей твоей жары
I'm the heat of your heat
Я не жду тебя давно
I haven't been waiting for you for a long time
Мне всё равно
I don't care.
Пойми
Understand
Я сильней твоей зимы
I am stronger than your winter
Я теплей твоей жары
I'm the heat of your heat
Я не жду тебя давно
I haven't been waiting for you for a long time
Мне всё равно
I don't care.
Пойми!
Understand!
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 191 lyric translations from various artists including Дима Билан (Dima Bilan)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ДИМА БИЛАН (DIMA BILAN)