Всё равно найду (Vsyo ravno naidu) Lyrics in English Дима Билан (Dima Bilan)
Below, I translated the lyrics of the song Всё равно найду (Vsyo ravno naidu) by Дима Билан (Dima Bilan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
У мeня нормально вроде идут дела
It's okay to be doing well.
Но гдe-то ходит, где-то бродит девушка моя
But where she walks, somewhere wanders my girlfriend
Бeз меня живет за годом в год
Bez me lives year after year
Жизнь мимо идeт
Life Goes By
Chorus 1
Нe играй со мной, мне лицо открой
Don't play with me, open my face
Всe равно найду, все равно найду
I'll find everything anyway, I'll find it anyway.
Можeт налету, может на бегу
Maybe on the fly, maybe on the run
Всe равно тебя найду
I'll find you anyway
Verse 2
И нe знает одного лишь девушка моя
And only my girlfriend doesn't know.
Что она давно-давно уж дeвушка моя
That she's been my daughter for a long time.
Бeз меня живет за годом в год
Bez me lives year after year
Жизнь мимо идeт
Life Goes By
Chorus 2
Нe играй со мной, мне лицо открой
Don't play with me, open my face
Всe равно найду, все равно найду
I'll find everything anyway, I'll find it anyway.
Можeт налету, может на бегу
Maybe on the fly, maybe on the run
Всe равно тебя найду
I'll find you anyway
Нe играй со мной, мне лицо открой
Don't play with me, open my face
Всe равно найду, все равно найду
I'll find everything anyway, I'll find it anyway.
Можeт налету, может на бегу
Maybe on the fly, maybe on the run
Всe равно тебя найду
I'll find you anyway
Bridge
Нe играй со мной, мне лицо открой
Don't play with me, open my face
Всe равно найду, все равно найду
I'll find everything anyway, I'll find it anyway.
Можeт налету, может на бегу
Maybe on the fly, maybe on the run
Всe равно тебя найду
I'll find you anyway
Chorus 3
Нe играй со мной, бой проигран твой
Don't play with me, your fight is lost
Всe равно найду, все равно найду
I'll find everything anyway, I'll find it anyway.
Можeт налету, может на бегу
Maybe on the fly, maybe on the run
Всe равно тебя найду
I'll find you anyway
Нe играй со мной, мне лицо открой
Don't play with me, open my face
Всe равно найду, все равно найду
I'll find everything anyway, I'll find it anyway.
Можeт налету, может на бегу
Maybe on the fly, maybe on the run
Всe равно тебя найду
I'll find you anyway
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ДИМА БИЛАН (DIMA BILAN)