Люби Меня (Lyubi Menya) Lyrics in English by Дима Билан (Dima Bilan)
Below, I translated the lyrics of the song Люби Меня (Lyubi Menya) by Дима Билан (Dima Bilan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ты хочешь опять спастись
You want to be saved again.
Хлопками своих ресниц
Claps of their resnitsa
Мне плевать, что они стоят больше, чем жизнь
I don't care that they are worth more than life.
Так мило
So cute
Мы прыгаем прямо с крыш
We jump right off the rooftops.
Чуть ниже милан и париж
A little lower Milan and Paris
Я пол неба украл и увёз на такси
I stole half of my baby and took it away in a taxi.
С тобой
With you
Ты боишься, а я совру
You're afraid, and I'm going to lie.
И оставлю утром тебя одну
And I'll leave you alone in the morning.
Подарив тебе мечту
Giving you a dream
Не допив, до дна
Not finished, to the bottom
А мне всё равно, люби меня
And I don't care, love me.
Сделай поглубже вдох
Take a deeper breath
Люби меня
Lyubi menya
За то, что я был жесток
For being tough
Ты бросишься в мой альбом
You're going to throw yourself into my album.
Заставим не спать ввесь дом
Let's make you sleep in the house
И плевать, что пропали билеты в кино
And spitting that movie tickets are missing.
Напьемся
Let's Get Drunk
На улице всё темней
It's getting darker outside.
Шампанское дышит быстрей
Champagne breathes faster
Это крепче того, что накрыло меня, теплей
It's warmer than what covered me.
Даже если я совру
Yes, if I lie
И оставлю утром тебя одну
And I'll leave you alone in the morning.
Разобью твою мечту
I'll Break Your Message
Не допив, до дна
Not finished, to the bottom
А мне всё равно, люби меня
And I don't care, love me.
Сделай поглубже вдох
Take a deeper breath
Люби меня
Lyubi menya
За то, что я был жесток
For being tough
Ты хочешь опять спастись
You want to be saved again.
Хлопками своих ресниц.
Claps of their resnitsa
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ДИМА БИЛАН (DIMA BILAN)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music