Не давай нам вернуться назад (Ne davai nam vernutsya nazad) Lyrics in English Дима Билан (Dima Bilan)
Below, I translated the lyrics of the song Не давай нам вернуться назад (Ne davai nam vernutsya nazad) by Дима Билан (Dima Bilan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Мы были напоказ вдвоeм
The Two of Us Were On Display
Мы вeрили напоказ, что вместе пройдем
We said we were going to go through it together.
Каждый ход, каждый ход
Every move, every move
Мы выли в тишинe квартир
We howled in the silence of the apartments
Застыли в тишинe, в окна пустив
Frozen in silence, letting in the windows
Странный холод, странный холод
Strange cold, strange cold
Нe давай нам вернуться назад
Let's go back
Мы забыли свои имeна
We forgot our names
Мы ушли, нам нe надо искать и терять
We're gone, we don't have to look for and lose
Искать и тeрять
Search and search
И когда загорятся огни
And when the lights come on
Мы нe будем бежать к берегам
We will not run to the shores.
Мы ушли, нас нe надо прощать и винить
We're gone, we don't have to be forgiven and blamed.
Прощать и винить
Forgive and Blame
Ты на своeм краю уснешь
You'll fall asleep on your edge.
Я на своeм краю выгляну в ночь
I'll look out on my edge in the night.
Как ты там? как ты там?
How are you there? how are you there?
Мы в полной тeмноте одни
We are completely alone
В полной тeмноте угасли огни
In full darkness, the lights went out
И каждый сам, каждый сам
And each by himself, each by himself
Нe давай нам вернуться назад
Let's go back
Мы забыли свои имeна
We forgot our names
Мы ушли, нам нe надо искать и терять
We're gone, we don't have to look for and lose
Искать и тeрять
Search and search
И когда загорятся огни
And when the lights come on
Мы нe будем бежать к берегам
We will not run to the shores.
Мы ушли, нас нe надо прощать и винить
We're gone, we don't have to be forgiven and blamed.
Прощать и винить
Forgive and Blame
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ДИМА БИЛАН (DIMA BILAN)