Я Жду Тебя (Ya Zhdu Tebya) Lyrics in English by Дима Билан (Dima Bilan)
Below, I translated the lyrics of the song Я Жду Тебя (Ya Zhdu Tebya) by Дима Билан (Dima Bilan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Вспоминаю день вчерашний
I remember yesterday's day
Мы с тобой вдвоем
You and I are the two of us
Слышу голос твой манящий
I hear your alluring voice
Утону я в нем
I'll drown in it.
Дверь осталась не закрыта
Two remained unclosed
На столе цветы
Flowers on the table
Счастье словно позабыто
Happiness seems to have been forgotten
Где же, где же ты
Where are you, where are you?
Я жду тебя, я жду тебя
I'm waiting for you, I'm waiting for you
Я жду тебя всегда
I'm always waiting for you.
Я жду тебя, я жду тебя
I'm waiting for you, I'm waiting for you
Я жду тебя всегда.
I'm always waiting for you.
Все в душе переболело
Everything in the soul was sick
День и ночь как сон
Day and night as a dream
В синем небе птицей белой
In the blue sky a white bird
Кружится мой сон
My dream is whirling
Я глаза свои открою
I will open my eyes
Утро позову
I'll call you in the morning
Только нет тебя со мной
Only you are with me
Нет, а почему
Why?
Нет, а почему
Why?
Вспоминаю день вчерашний
I remember yesterday's day
Мы с тобой вдвоем
You and I are the two of us
Слышу голос твой манящий
I hear your alluring voice
Утону я в нем
I'll drown in it.
Дверь осталась не закрыта
Two remained unclosed
На столе цветы
Flowers on the table
Счастье словно позабыто
Happiness seems to have been forgotten
Где же, где же ты?
Where, where are you?
Я жду тебя, я жду тебя
I'm waiting for you, I'm waiting for you
Я жду тебя всегда
I'm always waiting for you.
Я жду тебя, я жду тебя
I'm waiting for you, I'm waiting for you
Я жду тебя всегда.
I'm always waiting for you.
Я жду тебя, я жду тебя
I'm waiting for you, I'm waiting for you
Я жду тебя всегда.
I'm always waiting for you.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ДИМА БИЛАН (DIMA BILAN)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music