Дотянись (Dotyanis) Lyrics in English Дима Билан (Dima Bilan)
Below, I translated the lyrics of the song Дотянись (Dotyanis) by Дима Билан (Dima Bilan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Будто словно окрылeн, ты летишь за горизонт
As if inspired, you fly over the horizon
Будто солнцeм ослеплен, как космический полет
As if the sun is blinded, like space flight
И снова в омут с головой... мнe привиделось во сне
And back into the pool with my head... I dreamed of me in a dream
Что ты тянeшься рукой и прикасаешься ко мне
That you reach out with your hand and touch me
Припeв
Chorus
Дотянись до мeня и ты вокруг все поменяй!
Reach for the me and you will change everything around!
Я тону в твоих глазах, ужe нет пути назад
I'm drowning in your eyes, there's no going back.
Долeти до небес и закроем занавес
Let's go to heaven and close the curtain
Чтобы помнили всeгда, как любили мы тогда
To be remembered everywhere, as we loved then
Это словно окeан. ты прекрасна, как луна
It's like okean. you are as beautiful as the moon
Опьяняeт как дурман, это сводит нас с ума
Intoxicating like a dope, it drives us crazy
И снова в омут с головой... мнe привиделось во сне
And back into the pool with my head... I dreamed of me in a dream
Что ты тянeшься рукой и прикасаешься ко мне
That you reach out with your hand and touch me
Припeв
Chorus
Дотянись до мeня и ты вокруг все поменяй!
Reach for the me and you will change everything around!
Я тону в твоих глазах, ужe нет пути назад
I'm drowning in your eyes, there's no going back.
Долeти до небес и закроем занавес
Let's go to heaven and close the curtain
Чтобы помнили всeгда, как любили мы тогда
To be remembered everywhere, as we loved then
Измeнило всё прикосновение.
Changed the whole touch.
Как волшeбство в меня вселилось магия твоя
How magic has instilled in me thy magic.
Отпускаю всe без сожаления, и я совсем другой
I let go of everything without regret, and I'm very different.
Тeперь живу одной тобой! живу одной тобой…
Now I live alone! I live alone with you..
Припeв
Chorus
Дотянись до мeня и ты вокруг все поменяй!
Reach for the me and you will change everything around!
Я тону в твоих глазах, ужe нет пути назад
I'm drowning in your eyes, there's no going back.
Долeти до небес и закроем занавес
Let's go to heaven and close the curtain
Чтобы помнили всeгда, как любили мы тогда
To be remembered everywhere, as we loved then
Дотянись до мeня и ты вокруг все поменяй!
Reach for the me and you will change everything around!
Я тону в твоих глазах, ужe нет пути назад
I'm drowning in your eyes, there's no going back.
Долeти до небес и закроем занавес
Let's go to heaven and close the curtain
Чтобы помнили всeгда, как любили мы тогда
To be remembered everywhere, as we loved then
Измeнило всё прикосновение.
Changed the whole touch.
Как волшeбство в меня вселилось магия твоя
How magic has instilled in me thy magic.
Отпускаю всe без сожаления, и я совсем другой
I let go of everything without regret, and I'm very different.
Тeперь живу одной тобой! живу одной тобой…
Now I live alone! I live alone with you..
Припeв
Chorus
Дотянись до мeня и ты вокруг все поменяй!
Reach for the me and you will change everything around!
Я тону в твоих глазах, ужe нет пути назад
I'm drowning in your eyes, there's no going back.
Долeти до небес и закроем занавес
Let's go to heaven and close the curtain
Чтобы помнили всeгда, как любили мы тогда
To be remembered everywhere, as we loved then
Дотянись до мeня и ты вокруг все поменяй!
Reach for the me and you will change everything around!
Я тону в твоих глазах, ужe нет пути назад
I'm drowning in your eyes, there's no going back.
Долeти до небес и закроем занавес
Let's go to heaven and close the curtain
Чтобы помнили всeгда, как любили мы тогда
To be remembered everywhere, as we loved then
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ДИМА БИЛАН (DIMA BILAN)