Холодные Огни (Kholodnie Ogni) Lyrics in English by Дима Билан (Dima Bilan)
Below, I translated the lyrics of the song Холодные Огни (Kholodnie Ogni) by Дима Билан (Dima Bilan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я попрошу, меня не забудь, отдаю ключи
I'll ask, don't forget me, I'll give you the keys.
В моем 'Люблю' ты без причин
In my 'Love' you for no reason
Я белый снег и новая грусть, сердце пополам
I'm bileging snow and new sadness, heart halved
А что теперь осталось нам?
And what do we have left?
Холодно, прости.
Cold, sorry.
По кромке неба беглой строкой
On the edge of the sky in a short line
Подскользнусь, лови
Slip up, catch
Хотя бы так... одной рукой
At least so... with one hand
Припев
Chorus
Холодные огни в мой дом приходят за тобой
Cold lights in my house come for you
В плену зимы одни. как во вселенной найти покой?
In the plane of winter alone. how to find peace in the universe?
Холодные огни, в такт смело в них с тобою шагну
Cold lights, in time boldly in them with you step
Прошу, не уходи... как без воды, один я умру
Please don't go away... as without water, alone I will die
Я вижу взгляд снежинок в окно, только не молчи
I see the look of the dreamers out the window, just don't be silent.
Ты узнавать меня начни
You're going to start getting to know me.
Пойми, увы, не будет легко в облаке зимы
Understand, alas, it will not be easy in the cloud of winter
Но от нее нам не уйти
But we can't get away from it.
Холодно, прости.
Cold, sorry.
По кромке неба белой строкой
Across the edge of the sky with a white line
Подскользнусь, лови
Slip up, catch
Хотя бы так... одной рукой
At least so... with one hand
Припев
Chorus
Холодные огни в мой дом приходят за тобой
Cold lights in my house come for you
В плену зимы одни. как во вселенной найти покой?
In the plane of winter alone. how to find peace in the universe?
Холодные огни, в такт смело в них с тобою шагну
Cold lights, in time boldly in them with you step
Прошу, не уходи... как без воды, один я умру
Please don't go away... as without water, alone I will die
Холодные... yeah! yeah!
Cold... yeah! yeah!
Холодные... yeah! yeah!
Cold... yeah! yeah!
Холодные огни в мой дом приходят за тобой
Cold lights in my house come for you
В плену зимы одни. как во вселенной найти покой?
In the plane of winter alone. how to find peace in the universe?
Холодные огни, в такт смело в них с тобою шагну
Cold lights, in time boldly in them with you step
Прошу, не уходи... как без воды, один я умру
Please don't go away... as without water, alone I will die
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ДИМА БИЛАН (DIMA BILAN)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music