Капелька Крови (Kapelka Krovi) Lyrics in English by Дима Билан (Dima Bilan)
Below, I translated the lyrics of the song Капелька Крови (Kapelka Krovi) by Дима Билан (Dima Bilan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ночью не спится. ты взяла пяльцы
He doesn't sleep at night. you took the pyals
Нитку в иголку тонкие пальцы
Thread into a needle thin fingers
Ловко вставляют, цвет выбирают
Deftly insert, color choose
Бисером буквы писать начинают
Bead letters begin to be written
Припев
Chorus
Капелька крови на белом шелке
A drop of blood on white silk
Уколола пальчик тонкой иголкой
I pricked my finger with a thin needle
Вышить хотела на белом шелке
Embroider a hotla on white silk
Имя мое ты тонкой иголкой
Name you are a thin needle
Чтобы не ранить тонкие пальцы
To not hurt thin fingers
Ты позабросишь бисер и пяльцы
You'll throw beads and quilts.
В небе полночном будешь отныне
You will be in the midnight from now on.
Ты вышивать звездами имя
You embroider the name with your name
Припев
Chorus
Капелька крови на белом шелке
A drop of blood on white silk
Уколола пальчик тонкой иголкой
I pricked my finger with a thin needle
Вышить хотела на белом шелке
Embroider a hotla on white silk
Имя мое ты тонкой иголкой
Name you are a thin needle
Капелька крови на белом шелке
A drop of blood on white silk
Уколола пальчик тонкой иголкой
I pricked my finger with a thin needle
Вышить хотела на белом шелке
Embroider a hotla on white silk
Имя мое ты тонкой иголкой
Name you are a thin needle
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ДИМА БИЛАН (DIMA BILAN)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music