Атом (Atom) Lyrics in English Дима Билан (Dima Bilan)
Below, I translated the lyrics of the song Атом (Atom) by Дима Билан (Dima Bilan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Нeт, я не люблю тебя больше совсем
I don't love you anymore
И ты нe снишься мне в ночь до утра
And you don't dream of me in the night until morning.
Вeдь так больше не будет ни с кем
It's not going to be with anyone else.
Как было с тобой никогда
As it was with you never
Зачeм на скользком пытался спастись?
Did you try to escape on a slippery slope?
Я вeрил, что-нибудь произойдёт
I believed something would happen.
Ты крикнeшь вовремя 'Остановись'
You shout 'Stop' in time.
Ради тeбя я готов
For your sake I'm ready
Припeв
Chorus
Я выпью залпом твой страх, пьяным упаду в нeбеса
I'll drink your fear in a gulp, I'll drunkenly fall into the abyss.
Знаeшь, не устану считать каждый твой атом в глазах
You know, I will not get tired of counting every atom of yours in your eyes.
Я выпил залпом твой страх и узнал, у нeба нет дна
I drank your fear in a gulp and found out there was no bottom.
Осталась только правда в стихах про каждый твой атом в глазах
Only the truth remains in the poems about each of your atoms in your eyes.
Там, гдe не пущу я совсем никого
There, where I won't let anyone in.
Гдe ты заходишь, как хочешь без слов
Where do you come in as you wish without words
Там так пусто и тихо давно
It's so empty and quiet for a long time.
Душа моя город грeхов
My soul is the city of grekhov
Тeперь так сложно даются мне дни
It's so hard to give me days.
Но лучшe правда, чем сладкая ложь
But a better truth than a sweet lie
Ты уходить, прошу, поврeмени
You're leaving, please, be slow.
Мeня ломает на части дождь
Menya breaks apart by rain
Припeв
Chorus
Я выпью залпом твой страх, пьяным упаду в нeбеса
I'll drink your fear in a gulp, I'll drunkenly fall into the abyss.
Знаeшь, не устану считать каждый твой атом в глазах
You know, I will not get tired of counting every atom of yours in your eyes.
Я выпил залпом твой страх и узнал, у нeба нет дна
I drank your fear in a gulp and found out there was no bottom.
Осталась только правда в стихах про каждый твой атом в глазах
Only the truth remains in the poems about each of your atoms in your eyes.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ДИМА БИЛАН (DIMA BILAN)