Где-То (Gde-To) Lyrics in English by Дима Билан (Dima Bilan)

Below, I translated the lyrics of the song Где-То (Gde-To) by Дима Билан (Dima Bilan) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Письма твои берегу
Letters to your bereg
Я больше так не могу
I can't do that.
Прошлым одним я живу
The past alone I live
Это как сон наяву
It's like a waking dream.
Я не увижу тебя
I won't see you
Я ненавижу себя
I don't care about myself
Можно кого-то винить
You can blame someone
Так не должно было быть
That's not how it should have been.
А где-то зимою и летом
And where in winter and in summer
Счастье слепящее светом
Happiness blinding by light
Ждёт нас, ждёт нас
Waiting for us, waiting for us
Я скоро, дождись меня, слышишь
I'll soon, wait for me, you hear
Буду искать тебя выше
I'll look for you above
Солнца, солнца
Sun, Sun
Мне для себя не нужна
You don't need me for yourself
В небе ночная луна
There is a night moon in the sky
Осень, зима и весна
Autumn, winter and spring
Мне без тебя не нужна
I don't need me without you
Все говорят: позабудь
Everyone says: forget it
Прошлого нам не вернуть
We can't bring back the past
И не вернуть и себя
And you can't get yourself back either.
Я не могу без тебя
I can't do it without you
А где-то зимою и летом
And where in winter and in summer
Счастье слепящее светом
Happiness blinding by light
Ждёт нас, ждёт нас
Waiting for us, waiting for us
Я скоро, дождись меня, слышишь
I'll soon, wait for me, you hear
Буду искать тебя выше
I'll look for you above
Солнца, солнца
Sun, Sun
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 191 lyric translations from various artists including Дима Билан (Dima Bilan)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ДИМА БИЛАН (DIMA BILAN)