Below, I translated the lyrics of the song Estar Solo by Nanpa Básico from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estar solo es
being alone is
Mi compañía para siempre
my company forever
Recoger nada, sin importar lo que siembre
Reap nothing, no matter what you sow
No depender de nadie
Do not depend on anyone
Aunque el suelo tiemble
even if the ground shakes
Así vivo yo, solo de enero a diciembre
This is how I live, only from January to December
Y estar solo es
and being alone is
Mi compañía para siempre
my company forever
Recoger nada, sin importar lo que siembre
Reap nothing, no matter what you sow
No depender de nadie
Do not depend on anyone
Aunque el suelo tiemble
even if the ground shakes
Así vivo yo, solo de enero a diciembre
This is how I live, only from January to December
Tengo un par de calacas que me miran
I have a couple of skulls that look at me
Un jugo de fruta que me hidrata
A fruit juice that hydrates me
No me senté aquí para escribir mentiras
I didn't sit here to write lies
Sólo quiero estremecerme, de eso se trata
I just wanna shake, that's what it's all about
Y me pierdo sólo escucho mi voz
And I get lost I only listen to my voice
Como siempre solo, pero pensando en vos
As always alone, but thinking of you
Té para uno, ya no es té para dos
Tea for one, it's no longer tea for two
Te di el último beso y te dije adiós
I gave you the last kiss and said goodbye
Y estar solo es
and being alone is
Mi compañía para siempre
my company forever
Recoger nada, sin importar lo que siembre
Reap nothing, no matter what you sow
No depender de nadie
Do not depend on anyone
Aunque el suelo tiemble
even if the ground shakes
Así vivo yo, solo de enero a diciembre
This is how I live, only from January to December
Hay calores
there are heats
Que no curan tus dolores
That they do not cure your pains
Pero te distraen un poco para que no llores
But they distract you a little so you don't cry
Dejas de aprender de los errores
You stop learning from mistakes
Y te sientas a escribir, enfermedad de compositores
And you sit down to write, composer's disease
Ay, cómo me duele mi atmósfera
Oh how my atmosphere hurts
Creen que entran, pero sólo de ahí verán
They think they enter, but only from there will they see
Mi psiquis en la estratósfera
My psyche in the stratosphere
Y ustedes pensando en qué cenarán
And you thinking about what you will have for dinner
Y estar solo es
and being alone is
Estar solo es
being alone is
Estar solo es
being alone is
Estar solo es
being alone is
Estar solo es
being alone is
Estar solo es
being alone is
Estar solo es
being alone is
Mi compañía para siempre
my company forever
Recoger nada, sin importar lo que siembre
Reap nothing, no matter what you sow
No depender de nadie
Do not depend on anyone
Aunque el suelo tiemble
even if the ground shakes
Así vivo yo, solo de enero a diciembre
This is how I live, only from January to December
Mmm de enero a diciembre
hmm from january to december
Mmm de enero a diciembre
hmm from january to december
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.